Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Nunca Mais Ficar Sózinho

Nunca Mais Ficar Sózinho

Desde a primeira vez em que eu te vi
Alguma coisa me dizia
Que a minha busca por viver um grande amor acabaria

O tempo foi me ensinando a conhecer
Seu lado bom e seus defeitos
E mesmo havendo diferenças, quis você do mesmo jeito

Perdi a conta das paixões e dos amores que eu vivi
Sorrisos, erros e acertos
E as mentiras que eu ouvi
E agora eu encontrei você

Que deu um rumo em minha vida
Me ajudando a ser feliz
Me fez pisar em terra firme
O nosso amor criou raiz
Menina, escuta o que eu vou te dizer

Meu coração é pequeno demais
Pra caber um amor tão grande desse jeito
E você tá me fazendo esquecer
As dores que eu tinha no meu peito
Minha paixão encontrou em você
Mil razões pra nunca mais ficar sozinho
A solidão é uma pedra
Que eu não quero outra vez em meu caminho

Que deu um rumo em minha vida
Me ajudando a ser feliz
Me fez pisar em terra firme
O nosso amor criou raiz
Menina, escuta o que eu vou te dizer

Meu coração é pequeno demais
Pra caber um amor tão grande desse jeito
E você tá me fazendo esquecer
As dores que eu tinha no peito
Minha paixão encontrou em você
Mil razões pra nunca mais ficar sozinho
E a solidão é uma pedra
Que eu não quero outra vez em meu caminho

Solidão é uma pedra
Que eu não quero outra vez em meu caminho
Solidão é uma pedra
Que eu não quero outra vez em meu caminho

Never Be Alone Again

From the first time I saw you
Something told me
That my search for living a great love would end

Time was teaching me to know
Your good side and your flaws
And even though there were differences, I wanted you the same way

I lost count of the passions and loves I lived
Smiles, mistakes and hits
And the lies I heard
And now I have found you

That gave a direction to my life
Helping me to be happy
Made me step on solid ground
Our love took root
Girl, listen to what I'm going to tell you

My heart is too small
To fit a love so great like that
And you're making me forget
The pains I had in my chest
My passion found in you
A thousand reasons to never be alone again
Loneliness is a stone
That I don't want in my way again

That gave a direction to my life
Helping me to be happy
Made me step on solid ground
Our love took root
Girl, listen to what I'm going to tell you

My heart is too small
To fit a love so great like that
And you're making me forget
The pains I had in my chest
My passion found in you
A thousand reasons to never be alone again
And loneliness is a stone
That I don't want in my way again

Loneliness is a stone
That I don't want in my way again
Loneliness is a stone
That I don't want in my way again