Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - O Que É Que Eu Faço?

O Que É Que Eu Faço?

Por quanto tempo
Me dediquei a amar você
Não fiz mais nada
Porque nada mais me dá tanto prazer

Lembrando as coisas que eu te dei
Nem me dei conta o tanto que chorei

Me diz o que é que eu faço
O que é que eu faço com os abraços
Se eu não tenho mais seu corpo?
O que é que eu faço agora com os meus olhos
Sem você pra olhar?
O que é que eu faço com os meus beijos
Que só querem tua boca?
O que é que eu faço com esse amor inútil
Sem você pra amar?

Na minha vida não deixei nada pra depois
Qual a saída
Se eu fiz tudo na medida pra nós dois?
Olhando as coisas que eu ganhei
Nem me dei conta o tanto que chorei

Me diz o que é que eu faço
O que é que eu faço com os abraços
Se eu não tenho mais seu corpo?
O que é que eu faço agora com os meus olhos
Sem você pra olhar?
O que é que eu faço com os meus beijos
Que só querem tua boca?
O que é que eu faço com esse amor inútil
Sem você pra amar?

Olhando as coisas que eu ganhei
Nem me dei conta o tanto que chorei

Me diz o que é que eu faço
O que é que eu faço com os abraços
Se eu não tenho mais seu corpo?
O que é que eu faço agora com os meus olhos
Sem você pra olhar?
O que é que eu faço com os meus beijos
Que só querem tua boca?
O que é que eu faço com esse amor inútil
Sem você pra amar?

E sem falar dos nossos livros e CDs
As fotos das viagens que a gente fez
Ainda sinto o teu perfume em cada roupa que eu usei
E pra eu não acabar comigo

Me diz o que é que eu faço
O que é que eu faço com os abraços
Se eu não tenho mais seu corpo?
O que é que eu faço agora com os meus olhos
Sem você pra olhar?
O que é que eu faço com os meus beijos
Que só querem tua boca?
O que é que eu faço com esse amor inútil
Sem você pra amar?

Что Мне Делать?

Как долго
Я посвящал себя любви к тебе,
Ничего больше не делал,
Потому что ничто другое не доставляет мне такого удовольствия.

Вспоминая все, что я тебе дарил,
Я даже не осознавал, как много плакал.

Скажи мне, что мне делать,
Что мне делать с объятиями,
Если у меня больше нет твоего тела?
Что мне теперь делать со своими глазами,
Если тебя больше нет рядом?
Что мне делать со своими поцелуями,
Которые жаждут только твоих губ?
Что мне делать с этой бесполезной любовью,
Если тебя больше нет рядом, чтобы любить?

В своей жизни я ничего не откладывал на потом,
Какой выход,
Если я все делал в меру, для нас двоих?
Вспоминая все, что я получил,
Я даже не осознавал, как много плакал.

Скажи мне, что мне делать,
Что мне делать с объятиями,
Если у меня больше нет твоего тела?
Что мне теперь делать со своими глазами,
Если тебя больше нет рядом?
Что мне делать со своими поцелуями,
Которые жаждут только твоих губ?
Что мне делать с этой бесполезной любовью,
Если тебя больше нет рядом, чтобы любить?

Вспоминая все, что я получил,
Я даже не осознавал, как много плакал.

Скажи мне, что мне делать,
Что мне делать с объятиями,
Если у меня больше нет твоего тела?
Что мне теперь делать со своими глазами,
Если тебя больше нет рядом?
Что мне делать со своими поцелуями,
Которые жаждут только твоих губ?
Что мне делать с этой бесполезной любовью,
Если тебя больше нет рядом, чтобы любить?

Не говоря уже о наших книгах и CD,
Фотографиях из поездок, которые мы совершили вместе.
Я все еще чувствую твой аромат на каждой одежде, которую я носил.
И чтобы мне не сойти с ума,

Скажи мне, что мне делать,
Что мне делать с объятиями,
Если у меня больше нет твоего тела?
Что мне теперь делать со своими глазами,
Если тебя больше нет рядом?
Что мне делать со своими поцелуями,
Которые жаждут только твоих губ?
Что мне делать с этой бесполезной любовью,
Если тебя больше нет рядом, чтобы любить?