Zezé Di Camargo & Luciano - Outro Dono - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Outro Dono




Outro Dono
Another Owner
Vai acordar cedo não é de costume ansiosa dispensa o café
You'll wake up early, it's not your usual, anxious to skip the coffee
Amiga na sala eufórica, é o dia do sonho para qualquer mulher
Girlfriend in the living room ecstatic, it's the wedding day for any woman
Tudo preparado, buffet, convidados, é hora de se arrumar
Everything prepared, buffet, guests, it's time to get ready
Cabelo, massagem, roupa, maquiagem
Hair, massage, dress, make-up
Cuidado não pode chorar
Be careful not to cry
Pois sem um espelho essa hora e essa historia vai se complicar
Because without a mirror this moment and this story will become complicated
Ninguém diante do espelho mesmo cara a cara pode se enganar
Nobody in front of a mirror, even face to face can deceive themselves
Olhando no fundo dos olhos a alma revela a insatisfação
Looking deep into your eyes, your soul reveals the dissatisfaction
Vai dizer sim engolindo a vontade do não
You'll say yes, swallowing the desire to say no
Pois sem um espelho essa hora e essa historia vai se complicar
Because without a mirror this moment and this story will become complicated
Ninguém diante do espelho mesmo cara a cara pode se enganar
Nobody in front of a mirror, even face to face can deceive themselves
Olhando no fundo dos olhos a alma revela a insatisfação
Looking deep into your eyes, your soul reveals the dissatisfaction
Se casa, mas não com o dono do seu coração
You're getting married, but not to the owner of your heart
Tudo preparado, buffet, convidados, é hora de se arrumar
Everything prepared, buffet, guests, it's time to get ready
Cabelo, massagem, roupa, maquiagem
Hair, massage, dress, make-up
Cuidado não pode chorar
Be careful not to cry
Pois sem um espelho essa hora e essa historia vai se complicar
Because without a mirror this moment and this story will become complicated
Ninguém diante do espelho mesmo cara a cara pode se enganar
Nobody in front of a mirror, even face to face can deceive themselves
Olhando no fundo dos olhos a alma revela a insatisfação
Looking deep into your eyes, your soul reveals the dissatisfaction
Vai dizer sim engolindo a vontade do não
You'll say yes, swallowing the desire to say no
Pois sem um espelho essa hora e essa historia vai se complicar
Because without a mirror this moment and this story will become complicated
Ninguém diante do espelho mesmo cara a cara pode se enganar
Nobody in front of a mirror, even face to face can deceive themselves
Olhando no fundo dos olhos a alma revela a insatisfação
Looking deep into your eyes, your soul reveals the dissatisfaction
Se casa, mas não com o dono do seu coração
You're getting married, but not to the owner of your heart
Se sabe que tem outro dono no seu coração
If you know that someone else owns your heart
sabe que eu sou o dono do seu coração
You know that I am the owner of your heart





Writer(s): Marcelo Melo, Mariano, Vivi Abreu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.