Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Se For Pra Judiar

Se For Pra Judiar

Solidão, palavra forte, o amor é maior
Solidão é tão doída, a dor é bem pior
Solidão é dor sofrida, machuca e castiga sempre um coração
Fala por falar que ama, sentimento sempre engana

Se não for amor e paixão, eu não me entrego inteiro
Estou cansado de aventura, de amor traiçoeiro
Se não for pra ser verdade, antes que seja tarde, você pode ir
Mas se for de coração, eu me entrego em suas mãos
Você pode vir

Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Se for pra judiar, não pense duas vezes
Não quero sofrer
Não pense duas vezes em me envolver
Só com mentira, prazer por prazer

Se não for amor e paixão, eu não me entrego inteiro
Estou cansado de aventura, de amor traiçoeiro
Se não for pra ser verdade, antes que seja tarde, você pode ir
Mas se for de coração, eu me entrego em suas mãos
Você pode vir

Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Se for pra judiar, não pense duas vezes
Não quero sofrer
Não pense duas vezes em me envolver
Só com mentira

Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Se for pra judiar, não pense duas vezes
Não quero sofrer
Não pense duas vezes em me envolver
Só com mentira, prazer por prazer
Prazer por prazer

Если будешь играть моими чувствами

Одиночество, сильное слово, но любовь сильнее
Одиночество так больно, но боль еще хуже
Одиночество — это мучительная боль, которая ранит и всегда терзает сердце
Говорить о любви просто, но чувства часто обманывают

Если это не любовь и страсть, я не отдамся тебе целиком
Я устал от приключений, от предательской любви
Если это неправда, прежде чем станет слишком поздно, ты можешь уйти
Но если это от всего сердца, я отдаюсь в твои руки
Ты можешь прийти

Ты можешь прийти с открытым сердцем и отдаться мне
Дверь моего сердца открыта здесь, только для тебя
Если ты хочешь играть моими чувствами, не думай дважды
Я не хочу страдать
Не думай дважды, прежде чем втянуть меня
Только во ложь, в удовольствие ради удовольствия

Если это не любовь и страсть, я не отдамся тебе целиком
Я устал от приключений, от предательской любви
Если это неправда, прежде чем станет слишком поздно, ты можешь уйти
Но если это от всего сердца, я отдаюсь в твои руки
Ты можешь прийти

Ты можешь прийти с открытым сердцем и отдаться мне
Дверь моего сердца открыта здесь, только для тебя
Если ты хочешь играть моими чувствами, не думай дважды
Я не хочу страдать
Не думай дважды, прежде чем втянуть меня
Только во ложь

Ты можешь прийти с открытым сердцем и отдаться мне
Дверь моего сердца открыта здесь, только для тебя
Если ты хочешь играть моими чувствами, не думай дважды
Я не хочу страдать
Не думай дважды, прежде чем втянуть меня
Только во ложь, в удовольствие ради удовольствия
Удовольствие ради удовольствия