Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Sufocado (Drowning) - Ao Vivo
Pra
que
fingir
que
sofre
Ну
что,
притворяться,
что
страдает
Eu
sei
que
não
Я
знаю,
что
не
No
fundo
você
gosta
В
глубине
души
вы
любите
De
me
tirar
a
paz
Мне
взять
мир
Se
faz
inocente
Если
делает
невинный
Te
quero
do
meu
lado
Хочу,
чтобы
ты
на
моей
стороне
Porque
eu
sei
Потому
что
я
знаю,
Não
tem
sentido
Не
имеет
смысла
Viver
sem
teu
amor
Жить
без
твоей
любви
Sempre
te
levo
Всегда
тебя
беру
Comigo
aonde
eu
vou
Со
мной,
куда
я
иду
Sempre
que
eu
respiro
é
por
você
Всякий
раз,
когда
я
дышу
это
за
вас
E
te
amar
me
faz
sofrer
И
любить
тебя
заставляет
меня
страдать
Baby
hoje
eu
vivo
Детка
сегодня
я
живу
Sufocado′em
minha
dor
Sufocado'в
моей
боли
Sempre
que
eu
tento
te
esquecer
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
тебя
Fico
louco
pra
te
ver
Я
с
ума
тебя
видеть
Baby
não
consigo
Baby
я
не
могу
Me
livrar
de
tanto
amor
Избавиться
от
такой
любви
Você
me
deixa
triste
Вы
мне
грустно
Se
a
solidão
insiste
Если
одиночество
настаивает
Em
me
fazer
lembrar
На
мне
напоминать
Não
preciso
de
mais
nada
Не
нужно
больше
ничего
De
mais
ninguém
Больше
никто
не
Se
você
está
comigo,
oh
oh!
Если
ты
со
мной,
о,
о!
Tá
tudo
bem
Не
переживайте,
все
хорошо
Não
tem
sentido
Не
имеет
смысла
Viver
sem
teu
amor
Жить
без
твоей
любви
Sempre
te
levo
Всегда
тебя
беру
Comigo
aonde
eu
vou
(Comigo
aonde
eu
vou)
Со
мной,
куда
я
иду
(со
Мной,
куда
я
иду)
Sempre
que
eu
respiro
é
por
você
Всякий
раз,
когда
я
дышу
это
за
вас
E
te
amar
me
faz
sofrer
И
любить
тебя
заставляет
меня
страдать
Baby
hoje
eu
vivo
Детка
сегодня
я
живу
Sufocado
em
minha
dor
Он
задохнулся
в
моей
боли
Sempre
que
eu
tento
te
esquecer
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
тебя
Fico
louco
pra
te
ver
Я
с
ума
тебя
видеть
Baby
não
consigo
Baby
я
не
могу
Me
livrar
de
tanto
amor
(Agora!)
Избавиться
от
такой
любви
(Теперь!)
Isso
não
é
certo
Это
не
правильно
Mais
te
aceito
assim
porque
Больше
я
тебя
принимаю,
а
потому
что
Estou
num
deserto
Я
в
пустыне
Sem
saber
pra
onde
ir
Не
зная,
куда
идти
Eu
só
quero
é
ser
feliz
(Cadê?)
Я
просто
хочу
быть
счастливым
(Где?)
Sempre
que
eu
respiro
é
por
você
(Sempre
que
eu
respiro)
Всегда
я
дышу
за
тебя
(Всегда
я
дышу)
E
te
amar
me
faz
sofrer
И
любить
тебя
заставляет
меня
страдать
Baby
hoje
eu
vivo
Детка
сегодня
я
живу
Sufocado
em
minha
dor
Он
задохнулся
в
моей
боли
Sempre
que
eu
tento
te
esquecer
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
тебя
Fico
louco
pra
te
ver
Я
с
ума
тебя
видеть
Baby
não
consigo
Baby
я
не
могу
Me
livrar
de
tanto
amor,
oh
oh
oh!
Избавиться
от
такой
любви,
ой
ой
ой!
Baby
hoje
eu
vivo
Детка
сегодня
я
живу
Sufocado
em
minha
dor,
oh!
Он
задохнулся
в
своей
боли,
о!
Te
esquecer,
esquecer
(O
quê?)
Забыть
тебя,
забыть
(Что?)
O
seu
amor
(Quero
ouvir!)
Свою
любовь
(я
Хочу
услышать!)
Baby
não
consigo
esquecer
o
seu
amor
Baby
я
не
могу
забыть
свою
любовь
Sempre
que
eu
respiro
é
por
você
Всякий
раз,
когда
я
дышу
это
за
вас
E
te
amar
me
faz
sofrer
И
любить
тебя
заставляет
меня
страдать
Baby
hoje
eu
vivo
Детка
сегодня
я
живу
Sufocado
sm
minha
dor
Душили
sm
моя
боль
Sempre
que
eu
tento
te
esquecer
Всякий
раз,
когда
я
пытаюсь
забыть
тебя
Fico
louco
pra
te
ver
Я
с
ума
тебя
видеть
Baby
não
consigo
Baby
я
не
могу
Me
livrar
de
tanto
amor
Избавиться
от
такой
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rami Yacoub, Andreas Michael Carlsson, Cesar Augusto Saud Abdala, Elcio Barretti, Linda Thompson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.