Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Só Com o Olhar

Só Com o Olhar

Numa rua da cidade grande,
Em meio a olhares tão distantes,
Você apareceu,
Feito um raio que ilumina,
Uma estrela que caiu no chão,
Veio em minha direção,
E eu não soube o que fazer,
Pra fugir do seu olhar e de você.

Pintou o clima da paixão,
Quem sabe essa história vai rolar,
Você é real, coisa natural.
Magia ou pura sedução,
Você pegou em minha mão,
E eu não soube o que fazer,
Pra fugir do seu olhar e de você.

Nos meus sonhos você faz acontecer,
Já não dá pra imaginar eu sem você,
Demorei pra encontrar alguém assim,
E eu não vou deixar você fugir de mim.

Só com o olhar,
Posso tirar sua roupa,
Deixa eu voar no céu da sua boca
Presente de Deus,
Ter você no meu caminho,
Com você nunca vou me sentir sozinho.

Pintou o clima da paixão,
Quem sabe essa história vai rolar,
Você é real, coisa natural.
Magia ou pura sedução,
Você pegou em minha mão,
E eu não soube o que fazer,
Pra fugir do seu olhar e de você.

Nos meus sonhos você faz acontecer,
Já não dá pra imaginar eu sem você,
Demorei pra encontrar alguém assim,
E eu não vou deixar você fugir de mim.

Só com o olhar,
Posso tirar sua roupa,
Deixa eu voar no céu da sua boca
Presente de Deus,
Ter você no meu caminho,
Com você nunca vou me sentir sozinho.

Just With a Glance

On a street in the big city,
Amidst glances so distant,
You appeared,
Like a ray of light that illuminates,
A star that fell to the ground,
Came in my direction,
And I didn't know what to do,
To flee from your gaze and you.

The atmosphere of passion arose,
Who knows, maybe this story will happen,
You are real, something natural.
Magic or pure seduction,
You took hold of my hand,
And I didn't know what to do,
To flee from your gaze and you.

In my dreams you make it happen,
I can't imagine myself without you anymore,
It took me a long time to find someone like you,
And I'm not going to let you get away from me.

Just with a glance,
I can undress you,
Let me soar in the skies of your mouth
Gift from God,
To have you in my path,
With you I will never feel alone.

The atmosphere of passion arose,
Who knows, maybe this story will happen,
You are real, something natural.
Magic or pure seduction,
You took hold of my hand,
And I didn't know what to do,
To flee from your gaze and you.

In my dreams you make it happen,
I can't imagine myself without you anymore,
It took me a long time to find someone like you,
And I'm not going to let you get away from me.

Just with a glance,
I can undress you,
Let me soar in the skies of your mouth
Gift from God,
To have you in my path,
With you I will never feel alone.