Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - Vida Boa
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Se
o
papo
é
festa
If
partying's
on
the
agenda
Cachaça
e
pesca
Cachaça
and
fishing
Quem
é
que
enjoa?
Who
could
get
tired
of
that?
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Acordo
cedo
I
wake
up
early
Só
pra
ficar
Just
to
have
Mais
tempo
a
toa
More
time
to
do
nothing
Segunda-feira
tô
indisposto
On
Monday
I'm
indisposed
E
corto
serviço
And
I
skip
work
Na
terça-feira
eu
perco
a
hora
On
Tuesday
I
lose
track
of
time
Em
casa
eu
fico
I
stay
home
Na
quarta-feira
olho
pra
fora
On
Wednesday
I
look
outside
Tá
um
baita
sol
The
sun
is
shining
E
na
quinta-feira
não
vou
And
on
Thursday
I
won't
go
out
Porque
tem
o
futebol
Because
there's
soccer
on
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Se
o
papo
é
festa
If
partying's
on
the
agenda
Cachaça
e
pesca
Cachaça
and
fishing
Quem
é
que
enjoa?
Who
could
get
tired
of
that?
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Acordo
cedo
I
wake
up
early
Só
pra
ficar
Just
to
have
Mais
tempo
a
toa
More
time
to
do
nothing
Na
sexta-feira
eu
quero
ir
On
Friday
I
want
to
go
out
Mas
é
feriado
But
it's
a
holiday
No
outro
dia
não
vou
The
next
day
I
won't
go
Porque
não
trabalho
sábado
Because
I
don't
work
on
Saturdays
Quando
é
domingo
When
it's
Sunday
Vem
um
amigo
me
visitar
A
friend
comes
to
visit
me
E
na
segunda
feira
eu
tiro
por
conta
And
on
Monday
I
take
a
day
off
at
my
own
expense
Pra
descançar
To
relax
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Se
o
papo
é
festa
If
partying's
on
the
agenda
Cachaça
e
pesca
Cachaça
and
fishing
Quem
é
que
enjoa?
Who
could
get
tired
of
that?
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Acordo
cedo
I
wake
up
early
Só
pra
ficar
Just
to
have
Mais
tempo
a
toa
More
time
to
do
nothing
Na
sexta-feira
eu
quero
ir
On
Friday
I
want
to
go
out
Mas
é
feriado
But
it's
a
holiday
No
outro
dia
não
vou
The
next
day
I
won't
go
Porque
não
trabalho
sábado
Because
I
don't
work
on
Saturdays
Quando
é
domingo
When
it's
Sunday
Vem
um
amigo
me
visitar
A
friend
comes
to
visit
me
E
na
segunda
feira
eu
tiro
por
conta
And
on
Monday
I
take
a
day
off
at
my
own
expense
Pra
descançar
To
relax
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Se
o
papo
é
festa
If
partying's
on
the
agenda
Cachaça
e
pesca
Cachaça
and
fishing
Quem
é
que
enjoa?
Who
could
get
tired
of
that?
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Acordo
cedo
I
wake
up
early
Só
pra
ficar
Just
to
have
Mais
tempo
a
toa
More
time
to
do
nothing
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Se
o
papo
é
festa
If
partying's
on
the
agenda
Cachaça
e
pesca
Cachaça
and
fishing
Quem
é
que
enjoa?
Who
could
get
tired
of
that?
Vida,
que
vida
boa
Life,
oh
what
a
beautiful
life
Acordo
cedo
I
wake
up
early
Só
pra
ficar
Just
to
have
Mais
tempo
a
toa
More
time
to
do
nothing
Acordo
cedo
I
wake
up
early
Só
pra
ficar
Just
to
have
Mais
tempo
a
toa
More
time
to
do
nothing
Évaluez la traduction
1
O Povo Fala
2 Introdução (Texto)
3 Prisioneiro Da Saudade
4 Amor Correspondido
5 Vida Boa
6 O Melhor é Dar um Tempo
7 Agora
8 Pelos Botecos Do Brasil
9 É o amor (instrumental)
10 Valeu Demais
11 Faça Alguma Coisa
12 Estrada Do Amor
13 Nao Quero Te Perder
14 O Que Vai Ser de Nós
15 A Distância
16 Nunca Amei Assim
2 Introdução (Texto)
3 Prisioneiro Da Saudade
4 Amor Correspondido
5 Vida Boa
6 O Melhor é Dar um Tempo
7 Agora
8 Pelos Botecos Do Brasil
9 É o amor (instrumental)
10 Valeu Demais
11 Faça Alguma Coisa
12 Estrada Do Amor
13 Nao Quero Te Perder
14 O Que Vai Ser de Nós
15 A Distância
16 Nunca Amei Assim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.