Paroles et traduction Zezé Di Camargo & Luciano - É o Amor

É o Amor

Eu não vou negar que sou louco por você
Tô maluco pra te ver
Eu não vou negar

Eu não vou negar, sem você tudo é saudade
Você traz felicidade
Eu não vou negar

Eu não vou negar, você é meu doce mel
Meu pedacinho de céu
Eu não vou negar

Você é minha doce amada, minha alegria
Meu conto de fada, minha fantasia
A paz que eu preciso pra sobreviver
E eu sou o seu apaixonado de alma transparente
Um louco alucinado, meio inconsequente
Um caso complicado de se entender

É o amor
Que mexe com minha cabeça e me deixa assim
Que faz eu pensar em você e esquecer de mim
Que faz eu esquecer que a vida é feita pra viver

É o amor
Que veio como um tiro certo no meu coração
Que derrubou a base forte da minha paixão
Que fez eu entender que a vida é nada sem você

Eu não vou negar, você é meu doce mel
Meu pedacinho de céu
Eu não vou negar

Você é minha doce amada, minha alegria
Meu conto de fada, minha fantasia
A paz que eu preciso pra sobreviver
E eu sou o seu apaixonado de alma transparente
Um louco alucinado, meio inconsequente
Um caso complicado de se entender

É o amor
Que mexe com minha cabeça e me deixa assim
Que faz eu pensar em você e esquecer de mim
Que faz eu esquecer que a vida é feita pra viver

É o amor
Que veio como um tiro certo no meu coração
Que derrubou a base forte da minha paixão...

It's Love

I won't deny that I'm crazy about you
I'm crazy to see you
I won't deny

I won't deny, without you everything is longing
You bring happiness
I won't deny

I won't deny, you are my sweet honey
My little piece of heaven
I won't deny

You are my sweet love, my joy
My fairy tale, my fantasy
The peace I need to survive
And I am your lover with a transparent soul
A crazy madman, a little reckless
A complicated case to understand

It's love
That messes with my head and leaves me like this
That makes me think of you and forget about me
That makes me forget that life is made to live

It's love
That came like a perfect shot to my heart
That knocked down the strong foundation of my passion
That made me understand that life is nothing without you

I won't deny, you are my sweet honey
My little piece of heaven
I won't deny

You are my sweet love, my joy
My fairy tale, my fantasy
The peace I need to survive
And I am your lover with a transparent soul
A crazy madman, a little reckless
A complicated case to understand

It's love
That messes with my head and leaves me like this
That makes me think of you and forget about me
That makes me forget that life is made to live

It's love
That came like a perfect shot to my heart
That knocked down the strong foundation of my passion...