Paroles et traduction Zezé Motta feat. Jey & Angela Ro Ro - O Grito

O Grito

Acende a fogueira
Grito alto, corro mais rápido
Peço ajuda aos meus ancestrais
Minha intuição é meu escudo
Me protege do escuro
A história se repete mas não somos iguais

Me diz quem é você
Verdade ou reflexo de uma suposição, tudo em vão
Seus olhos podem ver e mesmo sem saber
Escondem o segredo do seu coração

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou

A vida é uma corrida eu escolhi correr com os lobos
Eu sigo sem medida, que me sigam os loucos
Loucura é se calar e não cuidar dos outros
A gente é só faísca, e se unindo é fogo

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou
Só eu sei quem sou

Grito alto, corro mais rápido
Peço ajuda aos meus ancestrais
Minha intuição é meu escudo
Me protege do escuro
A história se repete mas não somos iguais

Me diz quem é você
Verdade ou reflexo de uma suposição, tudo em vão
Seus olhos podem ver e mesmo sem saber
Escondem o segredo do seu coração

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou

A vida é uma corrida eu escolho correr com os lobos
Eu sigo sem medida, que me sigam os loucos
Loucura é se calar e não cuidar dos outros
A gente é só faísca, e se unindo é fogo

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou

Acende a fogueira
Queima tudo que já te queimou
Assumo minha história, tenho orgulho
Muitos me conhecem mas no fundo só eu sei quem sou
Só eu sei quem sou

Acende a fogueira

Крик

Разжигаю костер,
Кричу громко, бегу быстрее,
Прошу помощи у моих предков.
Моя интуиция — мой щит,
Защищает меня от тьмы.
История повторяется, но мы не одинаковы.

Скажи мне, кто ты,
Правда или отражение предположения, всё напрасно.
Твои глаза могут видеть, и даже не зная,
Скрывают секрет твоего сердца.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.

Жизнь — это гонка, я решила бежать с волками.
Я следую без меры, пусть за мной следуют безумцы.
Безумие — молчать и не заботиться о других.
Мы всего лишь искры, а вместе — огонь.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.
Только я знаю, кто я.

Кричу громко, бегу быстрее,
Прошу помощи у моих предков.
Моя интуиция — мой щит,
Защищает меня от тьмы.
История повторяется, но мы не одинаковы.

Скажи мне, кто ты,
Правда или отражение предположения, всё напрасно.
Твои глаза могут видеть, и даже не зная,
Скрывают секрет твоего сердца.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.

Жизнь — это гонка, я решаю бежать с волками.
Я следую без меры, пусть за мной следуют безумцы.
Безумие — молчать и не заботиться о других.
Мы всего лишь искры, а вместе — огонь.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.

Разжигаю костер,
Сжигаю всё, что тебя жгло.
Принимаю свою историю, я горжусь собой.
Многие меня знают, но в глубине души только я знаю, кто я.
Только я знаю, кто я.

Разжигаю костер,