Paroles et traduction Zezé Motta - Máscara Negra (Ao Vivo)
Quanto
riso,
oh,
quanta
alegria
So
much
laughter,
oh,
so
much
joy
Mais
de
mil
palhaços
no
salão
A
thousand
clowns
in
the
hall
Arlequim
está
chorando
The
harlequin
is
crying
Pelo
amor
da
Colombina
For
the
love
of
the
columbine
No
meio
da
multidão
In
the
middle
of
the
crowd
Foi
bom
te
ver
outra
vez
It
was
good
seeing
you
again
Tá
fazendo
um
ano
It's
been
a
year
Foi
no
carnaval
que
passou
At
the
carnival
that
passed
Eu
sou
aquele
Pierrô
I'm
the
clown
Que
te
abraçou
e
te
beijou,
meu
amor
Who
hugged
and
kissed
you,
my
love
Na
mesma
máscara
negra
In
the
same
black
mask
Que
esconde
o
teu
rosto
That
hides
your
face
Eu
quero
matar
a
saudade
I
want
to
kill
the
longing
Vou
beijar-te
agora
I
will
kiss
you
now
Não
me
leve
a
mal
Don't
take
it
the
wrong
way
Hoje
é
carnaval
Today
is
carnival
Vou
beijar-te
agora
I
will
kiss
you
now
Não
me
leve
a
mal
Don't
take
it
the
wrong
way
Hoje
é
carnaval
Today
is
carnival
Quanto
riso,
oh,
quanta
alegria
So
much
laughter,
oh,
so
much
joy
Mais
de
mil
palhaços
no
salão
A
thousand
clowns
in
the
hall
Arlequim
está
chorando
The
harlequin
is
crying
Pelo
amor
da
Colombina
For
the
love
of
the
columbine
No
meio
da
multidão
In
the
middle
of
the
crowd
Foi
bom
te
ver
outra
vez
It
was
good
seeing
you
again
Tá
fazendo
um
ano
It's
been
a
year
Foi
no
carnaval
que
passou
At
the
carnival
that
passed
Eu
sou
aquele
Pierrô
I'm
the
clown
Que
te
abraçou
e
te
beijou,
meu
amor
Who
hugged
and
kissed
you,
my
love
A
mesma
máscara
negra
The
same
black
mask
Que
cobre
o
teu
rosto
That
covers
your
face
Eu
quero
matar
a
saudade
I
want
to
kill
the
longing
Vou
beijar-te
agora
I
will
kiss
you
now
Não
me
leve
a
mal
Don't
take
it
the
wrong
way
Hoje
é
carnaval
Today
is
carnival
Vou
beijar-te
agora
I
will
kiss
you
now
Não
me
leve
a
mal
Don't
take
it
the
wrong
way
Hoje
é
carnaval
Today
is
carnival
Évaluez la traduction
1
Eu Tenho um Pecado Novo (Ao Vivo)
2 Palhaço (Ao Vivo)
3 Bandeira Branca (Ao Vivo)
4 Máscara Negra (Ao Vivo)
5 Mentira de Amor (Ao Vivo)
6 Neste Mesmo Lugar (Ao Vivo)
7 Rancho da Praça Onze (Ao Vivo)
8 Zum Zum (Ao Vivo)
9 Pela Décima Vez (Ao Vivo)
10 Calúnia (Ao Vivo)
11 Velhos Tempos (Ao Vivo)
12 E a Vida Continua (Ao Vivo)
13 Lembrança (Ao Vivo)
14 Fracassamos (Ao Vivo)
15 Ave Maria / Ave Maria do Morro (Ao Vivo)
16 Há um Deus (Ao Vivo)
17 Copacabana Beach (Ao Vivo)
18 Que Será (Ao Vivo)
19 Teus Ciúmes - Ao Vivo
20 Kalu - Ao Vivo
21 Segredo - Ao Vivo
22 Lencinho Querido - Ao Vivo
23 Linda Flor Yaya - Ao Vivo
24 Fim de Comédia / Não Te Esquecerei - Ao Vivo
25 Fumando Espero - Ao Vivo
26 Bom Dia - Ao Vivo
2 Palhaço (Ao Vivo)
3 Bandeira Branca (Ao Vivo)
4 Máscara Negra (Ao Vivo)
5 Mentira de Amor (Ao Vivo)
6 Neste Mesmo Lugar (Ao Vivo)
7 Rancho da Praça Onze (Ao Vivo)
8 Zum Zum (Ao Vivo)
9 Pela Décima Vez (Ao Vivo)
10 Calúnia (Ao Vivo)
11 Velhos Tempos (Ao Vivo)
12 E a Vida Continua (Ao Vivo)
13 Lembrança (Ao Vivo)
14 Fracassamos (Ao Vivo)
15 Ave Maria / Ave Maria do Morro (Ao Vivo)
16 Há um Deus (Ao Vivo)
17 Copacabana Beach (Ao Vivo)
18 Que Será (Ao Vivo)
19 Teus Ciúmes - Ao Vivo
20 Kalu - Ao Vivo
21 Segredo - Ao Vivo
22 Lencinho Querido - Ao Vivo
23 Linda Flor Yaya - Ao Vivo
24 Fim de Comédia / Não Te Esquecerei - Ao Vivo
25 Fumando Espero - Ao Vivo
26 Bom Dia - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.