Re-evolución - ZG traduction en allemand

Re-evolución

Se siente dentro, traemos el cambio,
En este tiempo, en este espacio,
Ningun falso profeta nos vende el cuento,
Ni mistiquillos ni sistemas de gobierno.

Mi gente esta cansada ya de tu control,
Mi gente necesita libertad, necesita amor,
Ningún político te va a dar una solución,
Ningún gobierno piensa en ti pa' darte algo mejor.

Su tiempo se acabo, el juego termino,
Mi gente se levanta en nombre de su corazón,
Y mira quien llego! La nueva generación,
Traemos fuego sagrado de purificación.

Y mira bien lo que se viene moviendo,
Un movimiento de Re-evolución,
Y escucha bien que se viene un nuevo tiempo
Es un momento de iluminación, Jah Love

Esta en el aire, dime si lo percibes,
El cambio esta donde quiera que mires,
La realidad ofrece todo lo que pides,
Y el tiempo avanza según como lo vives.

Y hay tanto mistiquillo dando vuelta en babylon,
Confundiendo al pueblo pa' estancar esta evolución,
Sus artimañas, son lamentables,
Por mas que ellos se empeñen,
El cambio es inevitable.

Y mira bien lo que se viene moviendo,
Un movimiento de Re-evolución,
Y escucha bien que se viene un nuevo tiempo,
Es un momento de iluminación, Jah Love.

Medios de comunicación fomentando el miedo,
La radio y la televisión desastres promovieron,
Tanta crisis, depuración, traéra algo bueno,
No es posible estar mejor, sin enfermar primero.

Y antes que salga el sol, la noche estaba oscura,
Hasta que vuelve a brillar el sol en las alturas,
Y antes de estar mejor, antes que el cambio ocurra,
Que se mueva el piso y se caigan las estructuras.

Y mira bien lo que se viene moviendo,
Un movimiento de Re-evolución,
Y escucha bien que se viene un nuevo tiempo
Es un momento de iluminación, Jah Love

Y mira bien lo que se viene moviendo,
Un movimiento de Re-evolución,
Y escucha bien que se viene un nuevo tiempo
Es un momento de iluminación, Jah Love

Y mira bien lo que se viene moviendo,
Un movimiento de Re-evolución,
Y escucha bien que se viene un nuevo tiempo
Es un momento de iluminación, Jah Love

Re-Evolution

Man spürt es innerlich, wir bringen die Veränderung,
In dieser Zeit, an diesem Ort,
Kein falscher Prophet verkauft uns Märchen,
Weder Mystiker noch Regierungssysteme.

Mein Volk ist deine Kontrolle leid,
Mein Volk braucht Freiheit, braucht Liebe,
Kein Politiker wird dir eine Lösung geben,
Keine Regierung denkt an dich, um dir etwas Besseres zu geben.

Ihre Zeit ist vorbei, das Spiel ist zu Ende,
Mein Volk erhebt sich im Namen seines Herzens,
Und schau, wer gekommen ist! Die neue Generation,
Wir bringen das heilige Feuer der Reinigung.

Und schau genau hin, was sich bewegt,
Eine Bewegung der Re-Evolution,
Und hör genau zu, es kommt eine neue Zeit,
Es ist ein Moment der Erleuchtung, Jah Love

Es liegt in der Luft, sag mir, ob du es wahrnimmst,
Die Veränderung ist überall, wo du hinschaust,
Die Realität bietet alles, was du dir wünschst,
Und die Zeit vergeht, je nachdem, wie du sie lebst.

Und es gibt so viele Mystiker, die in Babylon herumlaufen,
Sie verwirren das Volk, um diese Evolution aufzuhalten,
Ihre Tricks sind bedauerlich,
So sehr sie sich auch bemühen,
Die Veränderung ist unvermeidlich.

Und schau genau hin, was sich bewegt,
Eine Bewegung der Re-Evolution,
Und hör genau zu, es kommt eine neue Zeit,
Es ist ein Moment der Erleuchtung, Jah Love.

Medien schüren die Angst,
Radio und Fernsehen förderten Katastrophen,
So viel Krise, Läuterung, wird etwas Gutes bringen,
Es ist nicht möglich, dass es besser wird, ohne vorher krank zu werden.

Und bevor die Sonne aufging, war die Nacht dunkel,
Bis die Sonne in den Höhen wieder scheint,
Und bevor es besser wird, bevor die Veränderung eintritt,
Soll sich der Boden bewegen und die Strukturen einstürzen.

Und schau genau hin, was sich bewegt,
Eine Bewegung der Re-Evolution,
Und hör genau zu, es kommt eine neue Zeit,
Es ist ein Moment der Erleuchtung, Jah Love

Und schau genau hin, was sich bewegt,
Eine Bewegung der Re-Evolution,
Und hör genau zu, es kommt eine neue Zeit,
Es ist ein Moment der Erleuchtung, Jah Love

Und schau genau hin, was sich bewegt,
Eine Bewegung der Re-Evolution,
Und hör genau zu, es kommt eine neue Zeit,
Es ist ein Moment der Erleuchtung, Jah Love