DEAR AMERICA - Zh3dd traduction en allemand

DEAR AMERICA

I remember when my brother was out on a field trip
Protestin' guns cause they causin' us
To be afraid for adults to the children
He said 'I'm the gun'
The crowd started screamin'
Guns have a warning and rules
We ignorin'

The fool got me thinkin' to be scared of people who wield it
A sword and a shield ain't
Goin' help you at all
Load up the mac and reload the AR
As god as my witness, as soon as I see a man hittin' my missus
I swear that I'll shoot
And just know it ain't missin'
Ironic, cause that's what the deal is
As much as I hate to say that we don't need it
Some people surviving, some people out there barely living
It's...
America
I hear it's own people are scared of themselves
I don't understand how we say we united

When cops cause the riots when we needin' help
People kill people for food on the shelf
And people kill people that sin
People kill people that like different sexes
And people kill people cause color of skin
I hear it so often, it's drivin' me mental
Ringer goes on, it ticks like a bomb
My phone goin' off like the cops in the ghetto
Some blame on it on god
I say that you wrong
Some other people say that their own country is better
I listen and scoff while writing this song
But honest, to me this is more of a letter
To you, and I hope soon that you're feelin' better

Dear America
The land of debris
Dear America
It's not what it seems
Dear America
Start fixin' the flaws
Oh America

You will not hear this at all
Another thing drivin' me crazy?
Is the force of you having a baby
Thought we had liberty, shit
The whole symbol we got in New York is a Lady
Don't care if you're raped, nothin' changin'
As long as the taxes are paid and
The states got you chained to the pavement
We stompin' you out, all your points only seem like complainin'
Hearin' this shit on the daily

And to all the men that support it?
Should shut the fuck up
And suck on my nuts
I really wish y'all were aborted
Some people just cannot afford it
Accidents happen, I said it
Condoms can break
Plan B is 50 bucks if you think that you can get it
But yet they gawk and hate when
They see a gay couple straight march their way in
God made em like that, so stop your hatin'
I support em, cause they stoppin' overpopulatin'
That's me though

Wait
Gimmie a minute
I think America is gonna feel the wrath of a million
People who're in agreement that the court's full of villains
It's only a feelin'
It's only a feelin'
It's only a feelin'
Or maybe it's comin'
People of the court don't know that we done with
All of their shit, that'll cause them to plummet

We the people got power, and compared you got nothin'
Soon down the road, you will deal with these riots
They'll rush through these states with some un-needed violence
Abortions illegal, but guns we can buy it
Innocent lives would be put on a line, then
Soon you will finally listen
To this idea I'm pitchin'
Some say that this comes off as bitchin'
But honestly, this ain't a song that I made
It's the letter I've written

Dear America
The land of debris
Dear America
It's not what it seems
Dear America
Start fixin' the flaws
Oh America
I will be there for the fall

LIEBES AMERIKA

Ich erinnere mich, als mein Bruder auf einem Ausflug war,
Er protestierte gegen Waffen, weil sie uns dazu bringen,
dass wir Angst haben, von Erwachsenen bis zu Kindern.
Er sagte: 'Ich bin die Waffe.'
Die Menge begann zu schreien.
Waffen haben eine Warnung und Regeln,
die wir ignorieren.

Der Narr bringt mich dazu, Angst vor Leuten zu haben, die sie benutzen.
Ein Schwert und ein Schild werden
dir überhaupt nicht helfen.
Lade die Mac und lade die AR nach,
so wahr mir Gott helfe, sobald ich einen Mann sehe, der meine Frau schlägt,
schwöre ich, dass ich schießen werde,
und wisse, dass es nicht verfehlt.
Ironisch, denn genau darum geht es.
So sehr ich es hasse zu sagen, dass wir es nicht brauchen,
manche Leute überleben, manche Leute da draußen leben kaum.
Es ist...
Amerika.
Ich höre, seine eigenen Leute haben Angst vor sich selbst.
Ich verstehe nicht, wie wir sagen können, wir seien vereint.

Wenn Polizisten die Unruhen verursachen, wenn wir Hilfe brauchen,
Menschen töten Menschen für Essen im Regal,
und Menschen töten Menschen, die sündigen.
Menschen töten Menschen, die andere Geschlechter mögen,
und Menschen töten Menschen wegen ihrer Hautfarbe.
Ich höre es so oft, es macht mich verrückt.
Der Klingelton geht los, er tickt wie eine Bombe,
mein Telefon klingelt wie die Polizei im Ghetto.
Manche schieben es auf Gott,
ich sage, du liegst falsch.
Manche andere Leute sagen, dass ihr eigenes Land besser ist,
ich höre zu und spotte, während ich dieses Lied schreibe.
Aber ehrlich gesagt, ist das für mich eher ein Brief,
an dich, und ich hoffe, dass es dir bald besser geht.

Liebes Amerika,
das Land der Trümmer,
liebes Amerika,
es ist nicht das, was es scheint.
Liebes Amerika,
fang an, die Fehler zu beheben.
Oh Amerika,

Du wirst das alles nicht hören.
Noch etwas, das mich verrückt macht?
Ist der Zwang, ein Baby zu bekommen.
Ich dachte, wir hätten Freiheit, Scheiße,
das ganze Symbol, das wir in New York haben, ist eine Lady.
Egal, ob du vergewaltigt wurdest, nichts ändert sich,
solange die Steuern bezahlt werden und
die Staaten dich an den Bürgersteig gekettet haben.
Wir treten auf dir herum, all deine Argumente scheinen nur Beschwerden zu sein.
Ich höre diesen Scheiß täglich.

Und an alle Männer, die das unterstützen?
Solltet die Fresse halten
und an meinen Eiern lutschen.
Ich wünschte wirklich, ihr wärt abgetrieben worden.
Manche Leute können es sich einfach nicht leisten.
Unfälle passieren, ich habe es gesagt.
Kondome können reißen,
die Pille danach kostet 50 Dollar, wenn du denkst, dass du sie bekommen kannst.
Aber sie starren und hassen, wenn
sie ein schwules Paar sehen, das direkt auf sie zumarschiert.
Gott hat sie so gemacht, also hört auf zu hassen.
Ich unterstütze sie, denn sie stoppen die Überbevölkerung.
Das bin aber nur ich.

Warte,
gib mir eine Minute.
Ich denke, Amerika wird den Zorn von einer Million
Menschen spüren, die sich einig sind, dass das Gericht voller Schurken ist.
Es ist nur ein Gefühl,
es ist nur ein Gefühl,
es ist nur ein Gefühl,
oder vielleicht kommt es.
Die Leute vom Gericht wissen nicht, dass wir fertig sind mit
all ihrem Scheiß, der sie zum Absturz bringen wird.

Wir, das Volk, haben Macht, und im Vergleich dazu habt ihr nichts.
Bald werdet ihr euch mit diesen Unruhen auseinandersetzen müssen,
sie werden mit unnötiger Gewalt durch diese Staaten rasen.
Abtreibungen sind illegal, aber Waffen können wir kaufen.
Unschuldige Leben würden aufs Spiel gesetzt, dann
werdet ihr endlich zuhören,
dieser Idee, die ich vorbringe.
Manche sagen, das kommt rüber wie Jammern,
aber ehrlich gesagt, ist das kein Lied, das ich gemacht habe,
es ist der Brief, den ich geschrieben habe.

Liebes Amerika,
das Land der Trümmer,
liebes Amerika,
es ist nicht das, was es scheint.
Liebes Amerika,
fang an, die Fehler zu beheben.
Oh Amerika,
ich werde beim Fall dabei sein.