Paroles et traduction Zh3dd - OLD-MAN

OLD-MAN

Maybe I'm far too selfish
Maybe I went too far
Maybe I needed some help with
Things in life that's hard
Sure I know
People they go
Felt your skin and it felt so cold
Oh yeah
Oh yeah
I tried to pray
But I was on hold
Really didn't know
That this would unfold
Oh yeah
Oh yeah

And I thought
That this would be uplifting
But I caught
Myself in my room drifting
And drinking
Get it right, find the light
I'm moving slow
I'm not alright, you're outta sight
You had to go
But what hurts is that I just
Didn't know

Money's here, but what I want
Is you with me
Mind ain't clear, and all I got
Is memory
I remember when I held you close to me
All these tears
All these years
I feel it comin' back to reap
I know it hurts and they can see

My mind ain't clear
I had that fear
But I didn't know it'd slide
So damn early in my life
I just hate that I am sad and sober
With you gone I just feel colder
Can you let me know when it's all over?
If you can hear me asking if you're proud
Can you answer me right now?
I just really miss the sound of you
Of you

СТАРИК

Может, я слишком эгоистичен,
Может, зашел слишком далеко,
Может, мне нужна была помощь в
Сложностях жизни.
Конечно, я знаю,
Люди уходят,
Я чувствовал твою кожу, и она была такой холодной.
О, да,
О, да.
Я пытался молиться,
Но меня оставили на линии,
Я действительно не знал,
Что все так обернется.
О, да,
О, да.

И я думал,
Что это меня взбодрит,
Но я поймал
Себя на том, что дрейфую в своей комнате,
И пью.
Соберись, найди свет,
Я двигаюсь медленно,
Мне плохо, ты вне поля зрения.
Тебе пришлось уйти,
Но больнее всего то, что я просто
Не знал.

Деньги здесь, но чего я хочу,
Так это тебя рядом,
Разум не ясен, и все, что у меня осталось,
Это воспоминания.
Я помню, как обнимал тебя,
Все эти слезы,
Все эти годы,
Я чувствую, как это возвращается, чтобы пожинать плоды,
Я знаю, это больно, и они это видят.

Мой разум не ясен,
У меня был этот страх,
Но я не знал, что он нагрянет
Так чертовски рано в моей жизни.
Я просто ненавижу то, что я грустный и трезвый,
Без тебя мне просто холоднее.
Ты можешь дать мне знать, когда все закончится?
Если ты слышишь, как я спрашиваю, гордишься ли ты мной,
Ты можешь ответить мне прямо сейчас?
Мне очень не хватает твоего голоса,
Твоего.