Zhalarina - GUNNY (feat. The Gunny) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zhalarina - GUNNY (feat. The Gunny)




GUNNY (feat. The Gunny)
GUNNY (feat. The Gunny)
Left, left, left, left
Gauche, gauche, gauche, gauche
I said gunny I'm hurt like
J'ai dit Gunny, je suis blessée comme
New plan, new hand, no work, like
Nouveau plan, nouvelle main, pas de travail, comme
I'm tired of the same old dance
J'en ai marre de cette même vieille danse
Trying to vibe when I know I can't
Essayer de vibrer quand je sais que je ne peux pas
Ain't no sense in hiding where you're at
Ça ne sert à rien de cacher tu en es
Aahh oooh
Aahh oooh
Call up GUNNY, I got your front, your side, your back
Appelle GUNNY, je m'occupe de ton front, de ton côté, de ton dos
You're ready-made for this day
Tu es prêt pour ce jour
And your life ain't ever known lack
Et ta vie n'a jamais connu le manque
Now throw a grenade in this cave
Maintenant, lance une grenade dans cette grotte
Make a mountain grow a new path
Fais pousser un nouveau chemin à la montagne
Aahh oooh
Aahh oooh
And I mean to say it broke me not
Et je veux dire que ça ne m'a pas brisée
My nephew call me paramedic because I'm
Mon neveu m'appelle ambulancière parce que je suis
Cruising with the open shot
En train de rouler à découvert
Look here, the benefit of a good drown
Regarde, l'avantage d'une bonne noyade
Is seeing hope float
C'est de voir l'espoir flotter
Baby wallet on soaked loaf
Le portefeuille de bébé sur du pain trempé
I started measuring my pleasure in living
J'ai commencé à mesurer mon plaisir de vivre
After beginning a descent into bad sprints and a broke run
Après avoir entamé une descente dans de mauvais sprints et une course interrompue
My locs thinning, the doctor says that my spine's shifting
Mes locs s'affinent, le médecin dit que ma colonne vertébrale se déplace
I should break the mileage
Je devrais casser le kilométrage
But she doesn't know what I'm running from
Mais elle ne sait pas de quoi je fuis
I pray to God through a clenched fist
Je prie Dieu avec un poing fermé
If He's playing, I must be about to see him at intermission
S'il joue, je dois être sur le point de le voir à l'entracte
Caught a valley and a split chin
J'ai attrapé une vallée et un menton fendu
When He made my perfection His business
Quand il a fait de ma perfection son affaire
I'm going to take two bunny steps to the right,
Je vais faire deux pas de lapin vers la droite,
Alright?
D'accord ?
Scooch for the goon with the room to fight
Pousse-toi pour le voyou qui a de la place pour se battre
I'm calling for help like it's going to jump out the manger
J'appelle à l'aide comme si elle allait sauter hors de la crèche
Cause I ain't run up a mountain to become a cliffhanger
Parce que je n'ai pas gravi une montagne pour devenir un cliffhanger
Oh
Oh
Ain't no sense in hiding where you at
Ça ne sert à rien de cacher tu en es
Aahh oooh
Aahh oooh
Call up GUNNY, I got your front, your side, your back
Appelle GUNNY, je m'occupe de ton front, de ton côté, de ton dos
You're ready-made for this day
Tu es prêt pour ce jour
And your life ain't ever known lack
Et ta vie n'a jamais connu le manque
Now throw a grenade in this cave
Maintenant, lance une grenade dans cette grotte
Make a mountain grow a new path
Fais pousser un nouveau chemin à la montagne
Aahh oooh
Aahh oooh
I don't even know I don't want to receive help
Je ne sais même pas, je ne veux pas recevoir d'aide
Drive standing so I don't inconvenience the seatbelt
Je conduis debout pour ne pas gêner la ceinture de sécurité
You and me? Well, we know about Yeshua three nails
Toi et moi ? Eh bien, on connaît les trois clous de Yeshua
The way He felt, ****** would call Him a "female"
La façon dont il se sentait, ****** l'aurait traité de "femme"
So for me? Tell? Rina going to spare every detail
Alors pour moi ? Dire ? Rina va épargner chaque détail
Cause the bar could not be steeper when speaking for retail
Parce que la barre ne pouvait pas être plus haute en parlant de vente au détail
But I'm hurting in my Birkin and trying to be well
Mais j'ai mal dans mon Birkin et j'essaie d'aller bien
That's like cuffing a vitamin and trying to B12
C'est comme menotter une vitamine et essayer de faire de la B12
Yo
Yo
I'm finally dying to grieve well
Je meurs enfin d'envie de bien faire mon deuil
Throw my pride to the water and pray it don't beach whales
Jeter ma fierté à l'eau et prier pour qu'elle n'échoue pas les baleines
Holy, Holy, Holy, Holy
Saint, Saint, Saint, Saint
I call for my GUNNY
J'appelle mon GUNNY
You can press Him with a thorn but He's still coming for me
Tu peux le presser avec une épine, mais il vient toujours me chercher
Almost said a vow in Spanish
J'ai failli faire un vœu en espagnol
I like to repeat L's
J'aime répéter les L
But He popped shame, I can remember the heat smell
Mais il a fait sauter la honte, je me souviens de l'odeur de chaleur
I'm kind to each fail, I find the meek trail and
Je suis gentille avec chaque échec, je trouve le chemin des humbles et
The mountain is that continual journey
La montagne est ce voyage continuel
That we find ourselves on
Sur lequel nous nous trouvons
We're not walking a flat terrain
Nous ne marchons pas sur un terrain plat
It might go from a 45-degree angle to a 90-degree angle
Cela peut aller d'un angle de 45 degrés à un angle de 90 degrés
But I've got a lot of tools
Mais j'ai beaucoup d'outils
And I'm able to reach out to somebody
Et je suis capable de tendre la main à quelqu'un
Who can reinforce and support me
Qui peut me renforcer et me soutenir
That's another tool
C'est un autre outil
Ain't no sense in hiding where you at
Ça ne sert à rien de cacher tu en es
Aahh oooh
Aahh oooh
Call up GUNNY, I got your front, your side, your back
Appelle GUNNY, je m'occupe de ton front, de ton côté, de ton dos
You're ready-made for this day
Tu es prêt pour ce jour
And your life ain't ever known lack
Et ta vie n'a jamais connu le manque
Now throw a grenade in this cave
Maintenant, lance une grenade dans cette grotte
Make a mountain grow a new path
Fais pousser un nouveau chemin à la montagne
Aahh oooh
Aahh oooh





Writer(s): Zhalarina Sanders


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.