Paroles et traduction Zhang Zhen Yue feat. 頑童Mj116 - 慢飛

慢飛

生命有的時候難以預料
難免在過程中來襲低潮
也茁壯出頑強的心與魂
屹立不倒 難以打倒
善良的孩子我為你禱告
別在乎世俗的熱諷冷嘲
隱形的羽翼只有我看到
揮舞著 準備好

抬頭看天空 最美麗最閃亮的星星
指引著我們 不至於迷失黑暗夜裡
漫漫的未來 沒人知道明日將如何
有我陪伴你
慢一點沒關係

那是一條延長線 連著愛 角落的航線
到達的房間 也許在身邊 照亮每ㄧ張笑臉
溫暖又耀眼 未知的世界 大步的跨出去冒險
一樣的時間 同個起跑點
也許慢ㄧ點 每步都往前
路途偶爾分心 你我都能理解
眼神裡都是真心 天然純水級別
慢慢學會飛吧 在這片森林繪畫
留下練習步伐 曾經的堅忍不拔
就慢慢飛吧
其實都不複雜 不懂的別說廢話
即使被人誤會了 黑的像隻烏鴉
依然會飛吧

抬頭看天空 最美麗最閃亮的星星
指引著我們 不至於迷失黑暗夜裡
漫漫的未來 沒人知道明日將如何
有我陪伴你
慢一點沒關係

或許這個世界 差強人意
願意相信 天堂其實很近
彼此依偎 哪怕風雨來襲
用想像力 在天際間飛行
只要開心 慢一點沒關係
成長或許 沒有那麼容易
生命交託 在上帝的手裡
暮光退去 期待曙光來臨

用你真摯的笑臉 試著感受整個世界
獨特的視野 我會陪你飛行天邊
未來有多危險 昂首闊步向前
當你解開謎團 感動存在你我之間
撥開雲霧 從此後不再迷路
人生旅途 終將有我們保護
即使飛的辛苦 也能到達高度
用那重生翅膀緩慢飛向愛的拼圖

我願你保有那份童心永遠不滅
你眼中的一切那是多麼珍貴
別管那些規則無法將你侷限
幸福來敲門你記得站在門前
當你閉上雙眼感受那些祝福
多少愛在周圍能夠將你包覆
Would you try it one more time I know you would
Would you try it one more time I′m here with you

抬頭看天空 最美麗最閃亮的星星
指引著我們 不至於迷失黑暗夜裡
漫漫的未來 沒人知道明日將如何
有我陪伴你
慢一點沒關係

Slow Fly

Life can be unpredictable sometimes
Unavoidably, there are setbacks in the process
And a resilient heart and soul grows
Standing tall, hard to knock down
Kind child, I pray for you
Don't mind the world's sarcasm and mockery
I see the invisible wings
Flap them, be ready

Look up at the sky, the most beautiful and brightest stars
Guiding us, so we won't get lost in the dark night
The long future, no one knows what tomorrow will be like
I will be with you
Take it slow, it's okay

That is an extension cord, connecting love, a corner flight path
The room you reach may be by your side, lighting up every smiling face
Warm and dazzling, unknown world, step out and explore
Same time, same starting line
Maybe a little slower, every step forward
Occasionally get distracted along the way, you and I can understand
The eyes are full of sincerity, pure natural water level
Slowly learn to fly, paint in this forest
Leave the practice steps, the perseverance and perseverance
Just fly slowly
In fact, it's not complicated, don't talk nonsense if you don't understand
Even if you are misunderstood by others, as black as a crow
You will still fly

Look up at the sky, the most beautiful and brightest stars
Guiding us, so we won't get lost in the dark night
The long future, no one knows what tomorrow will be like
I will be with you
Take it slow, it's okay

Maybe this world is not good enough
I am willing to believe that heaven is actually very close
Lean on each other, even if the storm comes
Use your imagination to fly in the sky
As long as you are happy, take it slow, it's okay
Growing up may not be that easy
Life is in God's hands
When the twilight fades, look forward to the dawn

With your sincere smile, try to feel the whole world
A unique vision, I will accompany you to fly to the sky
No matter how dangerous the future is, stride forward
When you solve the mystery,感動exists between you and me
Disperse the clouds and never get lost from now on
In the journey of life, we will always protect you
Even flying is hard, we can reach the height
Use those reborn wings to fly slowly towards the puzzle of love

I wish you could keep that innocence forever
Everything in your eyes is so precious
Don't let those rules hold you back
When happiness knocks, remember to stand at the door
When you close your eyes, feel those blessings
How much love is around you can wrap you up
Would you try it one more time I know you would
Would you try it one more time I′m here with you

Look up at the sky, the most beautiful and brightest stars
Guiding us, so we won't get lost in the dark night
The long future, no one knows what tomorrow will be like
I will be with you
Take it slow, it's okay