Paroles et traduction Zhané - Request Line

Request Line

DJ please
Pick up your phone
I'm on the request line

Baby, baby, ba-ba baby baby
Baby, Baby, alright all night

I know it's better when the rhythm works together
With the beat in your soul
Did I ever tell you
How you make me feel
Every night you're on the control

So come on daddy won't you take it away
I know I call your line every day
I'm dialing five, five, five, zero, four, twenty-nine
So that I can hear you say, hey

1
Hey, baby boo
Just tell me what
I can play for you, hey
You're right on time
You just got through the request line
Baby, baby, ba-ba baby, baby

Baby every single day
I call you, I call you
Baby every single night
Alright now, alright
Mr. DJ I know that you will
Remember this voice calling you
It's been a while so how you been, oh

So turn it up as I shake it on down
(Shake it, shake it, shake it baby)
And catch the vinyl as it's spinning around, yeah
Give me five, five, five, zero, four, twenty-nine
That's the number that we're dialing tonight, hey

Repeat 1

Baby, baby, ba-baby, baby, baby
Repeat above while:
You gotta keep it hot, baby
(You gotta keep it hot, baby)
You gotta keep it hot, baby
You gotta keep it hot, baby, ah, come on

Repeat 1 while:
Baby every single day
Baby every single night

Baby, baby, ba-ba baby, baby
Dialing five fifty-five zero four and twenty-nine
I'll be ringing it all night
I'm calling ya
Oh baby put me through
Put me on so I can grove
Dialing five, and fifty-five, I'm calling
Dialing five and fifty-five
Zero four and twenty-nine
I'm calling on your line
I'm calling, I'm calling
Dialing five and fifty-five zero four and twenty-nine
Five, five, and fifty-five
(Request line)
Oh, ah ha
(Baby)

Телефонный Заказ

Диджей, пожалуйста,
подними трубку.
Я на линии заказа.

Милый, милый, ми-илый, милый, милый
Милый, милый, хорошо всю ночь

Я знаю, что лучше, когда ритм работает вместе
С битом в твоей душе
Говорила ли я тебе когда-нибудь
Какие чувства ты во мне вызываешь
Каждую ночь ты управляешь мной

Так давай, милый, не хочешь ли ты взять это на себя
Я знаю, я звоню тебе каждый день
Я набираю пять, пять, пять, ноль, четыре, двадцать девять
Чтобы услышать, как ты говоришь, привет

1
Привет, малыш
Просто скажи мне, что
Я могу для тебя поставить, привет
Ты как раз вовремя
Ты только что дозвонилась на линию заказа
Милый, милый, ми-илый, милый, милый

Милый, каждый день
Я звоню тебе, я звоню тебе
Милый, каждую ночь
Хорошо сейчас, хорошо
Мистер Диджей, я знаю, что ты
Запомнишь этот голос, зовущий тебя
Прошло много времени, как твои дела, о

Так сделай погромче, пока я двигаюсь
(Двигаюсь, двигаюсь, двигаюсь, милый)
И лови винил, пока он крутится, да
Дай мне пять, пять, пять, ноль, четыре, двадцать девять
Это номер, который мы набираем сегодня вечером, привет

Повторить 1

Милый, милый, ми-илый, милый, милый
Повторить вышеуказанное, пока:
Ты должен поддерживать жар, милый
(Ты должен поддерживать жар, милый)
Ты должен поддерживать жар, милый
Ты должен поддерживать жар, милый, ах, давай

Повторить 1, пока:
Милый, каждый день
Милый, каждую ночь

Милый, милый, ми-илый, милый, милый
Набираю пять пять пять ноль четыре и двадцать девять
Я буду звонить всю ночь
Я звоню тебе
О, милый, соедини меня
Включи меня, чтобы я могла танцевать
Набираю пять и пятьдесят пять, я звоню
Набираю пять и пятьдесят пять
Ноль четыре и двадцать девять
Я звоню на твою линию
Я звоню, я звоню
Набираю пять и пятьдесят пять ноль четыре и двадцать девять
Пять, пять и пятьдесят пять
(Линия заказа)
О, а ха
(Милый)