Paroles et traduction Zhané - Temporary Thing

Lovers come and go
That's all I've had the chance to know

1- I want this to be more
Than just a sweet caress
More than just a gentle kiss
More than just a temporary thing

I want this to be
More than just a feeling
More than all our hearts can bring
More than just a temporary thing

Look at all these wasted years
That left me with nothing, nothing more than tears

I want this to be more
Than just a passing phase
My mind can easily erase
More than just a temporary thing

2- I want this to be more than sensuality
With no responsibility
More than just a temporary thing

I want this to be more
Than just a temporary thing
I want this to be more
Than just a perfect love affair
I want this to be more
Than just a secondary thing
I want this to be all that
I have wished for in a prayer

Repeat 1

Repeat 2

More than just a temporary thing

Влюбленные приходят и уходят.
Это все, что мне довелось узнать.

1- я хочу, чтобы это было нечто большее.
Чем просто сладкая ласка
Больше, чем просто нежный поцелуй,
больше, чем просто временная вещь.

Я хочу, чтобы так и было.
Больше, чем просто чувство.
Больше, чем могут принести наши сердца.
Больше, чем просто временная вещь.

Посмотри на все эти потраченные впустую годы
Это не оставило мне ничего, ничего, кроме слез.

Я хочу, чтобы это было нечто большее.
Это не просто переходный этап.
Мой разум может легко стереть
Больше, чем просто временная вещь.

2-я хочу, чтобы это было больше, чем чувственность.
Без всякой ответственности
Больше, чем просто временная вещь.

Я хочу, чтобы это было нечто большее.
Чем просто временная вещь
Я хочу, чтобы это было нечто большее.
Чем просто идеальная любовная интрижка
Я хочу, чтобы это было нечто большее.
Чем просто второстепенная вещь
Я хочу, чтобы все было именно так.
Я загадал желание в молитве.

Повтор 1

Повторение 2

Больше, чем просто временная вещь.