Zhao feat. DJ Amilly - Cine O Fi Si Asta (feat. DJ Amilly) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zhao feat. DJ Amilly - Cine O Fi Si Asta (feat. DJ Amilly)




Cine O Fi Si Asta (feat. DJ Amilly)
Qui est-ce que c'est ? (feat. DJ Amilly)
Scuip adevărul, întrabă-mă, nu feresc
Dis-moi la vérité, pose-moi des questions, je ne me cache pas.
Râuri de rânduri din gânduri, din ce trăiesc
Des rivières de pensées, de ce que je vis.
Ating pământul, il cunosc, nu e stres
Je touche le sol, je le connais, ce n'est pas du stress.
Aici nu te stie nimeni dacă n-are interes
Ici, personne ne te connaît si tu n'as pas d'intérêt.
Aprind micu', joc și, Game Over
J'allume le petit, je joue, Game Over.
Am bucăți de pe Marte, zi-mi Rover
J'ai des morceaux de Mars, appelle-moi Rover.
N-am mai dat niciun hit, se rezolvă
Je n'ai plus fait aucun hit, ça se résoudra.
Fac un pai, îl aprind, ia foc strofa
Je fais une paille, je l'allume, la strophe prend feu.
Îmi văd de treabă, nu-i grabă, mai scriu ceva
Je m'occupe de mes affaires, pas de précipitation, j'écris encore quelque chose.
"I got 99 problems but a bitch ain't one!"
"J'ai 99 problèmes, mais une salope n'en est pas un !"
Îmi plac și banii, dar mai tare muzica
J'aime l'argent, mais j'aime encore plus la musique.
Și mai ales fac ce vrea pula mea
Et surtout, faire ce que je veux.
Eu cu fake-uri nu pot sta de vorbă
Je ne peux pas parler aux faux.
Banii-n cont, nu la case de modă
L'argent sur mon compte, pas chez les couturiers.
Am o viață și nu e de probă
J'ai une vie et elle n'est pas pour la répétition.
Rămân aici și după ce mor,
Je resterai ici même après ma mort, mec.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Tony, dacă prezint
Tony, si je me présente.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Mi se zice Zhaolin
On m'appelle Zhaolin.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Anghel Antonio în buletin
Anghel Antonio sur ma carte d'identité.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Mi se zice Zhaolin
On m'appelle Zhaolin.
Ia vibe, substanță, sarcasm, ironii
Prends le vibe, la substance, le sarcasme, les ironies.
Pentru mine, muzica e ca joaca pentru copii
Pour moi, la musique, c'est comme le jeu pour les enfants.
Fiecare cu-ale lui, păsărele mii și mii
Chacun ses trucs, des milliers et des milliers d'oiseaux.
Parcă joc la aparate când bag banii-n melodii
J'ai l'impression de jouer aux machines à sous quand je mets de l'argent dans les chansons.
Mi se zice Zhaolin, tot aici în studio
On m'appelle Zhaolin, toujours ici en studio.
Prea comerț pentru under, prea under pentru radio
Trop commercial pour l'underground, trop underground pour la radio.
Uneori nu iese nada, fac o piesă la mișto
Parfois, rien ne sort, je fais une chanson pour rigoler.
Alteori îmi iese artă, de rămân și eu tablou
D'autres fois, ça sort de l'art, et je reste moi-même un tableau.
Mi se zice ZhaoLin - autodidact
On m'appelle ZhaoLin - autodidacte.
Sunt Independent, liber de contract
Je suis indépendant, libre de contrat.
Booking la contact, dau rap si cântat
Booking par contact, je fais du rap et je chante.
Hrană pentru suflet și de dat din cap
De la nourriture pour l'âme et pour faire bouger la tête.
Mi se zice zhaolin - Super ntural
On m'appelle Zhaolin - Super naturel.
Băiatu-i cam fresh, tu ești cam Santal
Le mec est frais, toi, tu es un peu Santal.
Vezi tu, când vorbești, tre' ai habar
Tu vois, quand tu parles, il faut que tu saches.
arunci cu vorbe grele, dar furi la cântar
Que tu lances des mots lourds, mais tu voles à la balance.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Tony, dacă prezint
Tony, si je me présente.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Mi se zice Zhaolin
On m'appelle Zhaolin.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Anghel Antonio în buletin
Anghel Antonio sur ma carte d'identité.
"Cine o fi și ăsta? Cine, cine-o fi și ăsta, e?"
"Qui est-ce que c'est ? Qui, qui est-ce que c'est ?"
Mi se zice Zhaolin
On m'appelle Zhaolin.





Writer(s): Antonio Nicolas Anghel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.