Paroles et traduction Zhao feat. Nane - Langa Tine

Langa Tine

Tu nu ma uita
Langa tine vreau sa stau
Tu nu ma uita
Langa tine vreau sa stau

Am ajuns din nou acasa ma intrebam pe unde esti
Astazi si mai mult ca ieri vreau sa iti spun ca imi lipsesti
Mai trag un fum sa pot uita
Dar inca simt parfumul tau pe perna mea
Incerc sa aflu cum sa uit cand esti departe
Ca acum sa nu mai simti nu te invata nicio carte
As vrea sa dorm dar nu imi vine
Ca ochii care nu se vad se uita la tine

Oriunde ma duc nu ma uita
Tine-mi un loc in inima ta
Langa tine vreau sa stau
Langa tine vreau sa stau

Oriunde ma duc nu ma uita
Tine-mi un loc in inima ta
Langa tine vreau sa stau
Langa tine vreau sa stau

Iar sunt pe drum si dorul ma apasa
Cand tre s-ajung la tine e lung drumul spre casa
Acum ma trec toate sentimentele
Cand la radio canta despre noi mai toate piesele
Si te mai sun n-am somn n-am stare
Parca nici timpul nu mai vrea sa zboare
Ma intorc la tine cu siguranţă
Ca ce avem noi altii cauta o viata

Oriunde ma duc nu ma uita
Tine-mi un loc in inima ta
Langa tine vreau sa stau
Langa tine vreau sa stau

Atatea fete rele sunt in jurul meu
Ce cliseu viata de turneu
Si stiu ca multe vor multe dar nu vreau eu
Tu stai blocata in creierul meu mereu
Sa si-o incerce cat vor n-am timp de vrajeala lor
Nu te gandi aiurea fiindca imediat ma intorc
Si daca uit de flori tu iarta-ma te rog
Sunt cu capul in nori ma faci sa uit de dor
Distanta asta-m i da cele mai proaste filme
Ca stiu ca ti-o da naspa daca nu sunt langa tine
Mereu cand plec mereu cand pleci
Asculta asta sa intelegi

Oriunde ma duc nu ma uita
Tine-mi un loc in inima ta
Langa tine vreau sa stau
Langa tine vreau sa stau

Oriunde ma duc nu ma uita
Tine-mi un loc in inima ta
Langa tine vreau sa stau
Langa tine vreau sa stau

Langa tine langa tine
Langa tine vreau sa stau
Langa tine langa tine
Langa tine vreau sa stau

Don't Forget Me

Don't forget about me
I want to stay near you
Don't forget about me
I want to stay near you

I'm back home again, wondering where you are
More than ever before, I want to tell you that I miss you
I'll take one more puff to try to forget
But I can still smell your perfume on my pillow
I'm trying to find out how to forget you when you're away
Because you can't learn not to miss someone from a book
I'd like to sleep, but I can't
Because the eyes you can't see are looking at you

Wherever I go, don't forget me
Keep a place for me in your heart
I want to stay near you
I want to stay near you

Wherever I go, don't forget me
Keep a place for me in your heart
I want to stay near you
I want to stay near you

I'm on the road again and I miss you so
It's a long way home until I get to you
I'm feeling all the emotions now
When the radio plays all our songs
And I call you again, I can't sleep, I'm restless
It's like time doesn't want to fly anymore
I'm coming back to you, for sure
Because what we have, others search for their whole lives

Wherever I go, don't forget me
Keep a place for me in your heart
I want to stay near you
I want to stay near you

There are so many wicked girls around me
Such a cliché, this touring life
And I know that many of them want me, but I don't
You're stuck in my mind all the time
Let them try all they want, I don't have time for their tricks
Don't think for a second about it, because I'm coming back soon
And if I forget the flowers, please forgive me
My head is in the clouds, you make me forget about the longing
This distance gives me the worst ideas
Because I know it's hard for you when I'm not there
Every time I leave, every time you leave
Listen to this to understand

Wherever I go, don't forget me
Keep a place for me in your heart
I want to stay near you
I want to stay near you

Wherever I go, don't forget me
Keep a place for me in your heart
I want to stay near you
I want to stay near you

Near you, near you
I want to stay near you
Near you, near you
I want to stay near you