Zhar! - No Sun - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Zhar! - No Sun




No Sun
Pas de soleil
Yeah
Ouais
I just wanna live fast I don't wanna die young
J'ai juste envie de vivre vite, je ne veux pas mourir jeune
Forget about my dark past, don't worry bout where I'm from
Oublie mon passé sombre, ne te soucie pas d'où je viens
I don't wanna start that, you won't like the outcome
Je ne veux pas commencer ça, tu n'aimeras pas le résultat
When I check the forecast, weatherman say no sun
Quand je vérifie les prévisions, le météorologue dit pas de soleil
I want your heart back, after all that I done
Je veux ton cœur en retour, après tout ce que j'ai fait
I did her too wrong and two wrongs don't make a right one
Je l'ai trop maltraitée et deux torts ne font pas un bien
I ain't tryna take no L's but I might as well light one
Je n'essaie pas de prendre des L, mais je pourrais bien en allumer un
And really I could tell it was real but I couldn't make my mind up
Et vraiment, je pouvais dire que c'était réel, mais je n'arrivais pas à me décider
Yeah, we gon' hit it like
Ouais, on va le frapper comme
Off the bottle and the pills cause it feel right
Hors de la bouteille et des pilules, parce que ça me fait du bien
How the fuck I'm supposed to heal right
Comment diable je suis censé guérir ?
If pressure make diamonds we supposed to let it build right
Si la pression fait des diamants, on est censé laisser ça monter ?
But when they ask me how I feel but it don't feel right
Mais quand ils me demandent comment je me sens, ça ne va pas
Trust me
Crois-moi
When I say
Quand je te dis
They gon' always have something to say
Ils auront toujours quelque chose à dire
Yeah yeah
Ouais ouais
They gone hate but hate can't relate
Ils vont détester, mais la haine ne peut pas s'identifier
Yeah yeah
Ouais ouais
I left this place in outer space
J'ai quitté cet endroit dans l'espace
Yeah
Ouais
Love me
Aime-moi
For the way I was made
Pour la façon dont j'ai été fait
For the way I create
Pour la façon dont je crée
Innovate
Innover
Better shape
Meilleure forme
As I make my mistakes
Alors que je fais mes erreurs
Can you stay
Peux-tu rester
'Till the day
Jusqu'au jour
That I lay in my grave
je serai dans ma tombe
I just wanna live fast I don't wanna die young
J'ai juste envie de vivre vite, je ne veux pas mourir jeune
Forget about my dark past, don't worry bout where I'm from
Oublie mon passé sombre, ne te soucie pas d'où je viens
I don't wanna start that, you won't like the outcome
Je ne veux pas commencer ça, tu n'aimeras pas le résultat
When I check the forecast, weatherman say no sun
Quand je vérifie les prévisions, le météorologue dit pas de soleil
I want your heart back, after all that I done
Je veux ton cœur en retour, après tout ce que j'ai fait
I did her too wrong and two wrongs don't make a right one
Je l'ai trop maltraitée et deux torts ne font pas un bien
I ain't tryna take no L's but I might as well light one
Je n'essaie pas de prendre des L, mais je pourrais bien en allumer un
And really I could tell it was real but I couldn't make my mind up
Et vraiment, je pouvais dire que c'était réel, mais je n'arrivais pas à me décider
Yeah, we gon' hit it like
Ouais, on va le frapper comme
I just wanna live fast I don't wanna die young
J'ai juste envie de vivre vite, je ne veux pas mourir jeune
Forget about my dark past, don't worry bout where I'm from
Oublie mon passé sombre, ne te soucie pas d'où je viens
I don't wanna start that, you won't like the outcome
Je ne veux pas commencer ça, tu n'aimeras pas le résultat
When I check the forecast, weatherman say no sun
Quand je vérifie les prévisions, le météorologue dit pas de soleil
I want your heart back, after all that I done
Je veux ton cœur en retour, après tout ce que j'ai fait
I did her too wrong and two wrongs don't make a right one
Je l'ai trop maltraitée et deux torts ne font pas un bien
I ain't tryna take no L's but I might as well light one
Je n'essaie pas de prendre des L, mais je pourrais bien en allumer un
And really I could tell it was real but I couldn't make my mind up
Et vraiment, je pouvais dire que c'était réel, mais je n'arrivais pas à me décider
I just wanna live fast I don't wanna die young
J'ai juste envie de vivre vite, je ne veux pas mourir jeune
Die young, Die-Die young
Mourir jeune, mourir-mourir jeune
I just wanna live fast I don't wanna die young
J'ai juste envie de vivre vite, je ne veux pas mourir jeune
When I check the forecast, weatherman say no sun
Quand je vérifie les prévisions, le météorologue dit pas de soleil
I want your heart back, after all that I done
Je veux ton cœur en retour, après tout ce que j'ai fait
I did her too wrong and two wrongs don't make a right one
Je l'ai trop maltraitée et deux torts ne font pas un bien
I ain't tryna take no L's but I might as well light one
Je n'essaie pas de prendre des L, mais je pourrais bien en allumer un
And really I could tell it was real but I couldn't make my mind up
Et vraiment, je pouvais dire que c'était réel, mais je n'arrivais pas à me décider
I don't need no watch just tell that the time's up
Je n'ai pas besoin de montre, dis juste que le temps est écoulé
We in a fairy tale ain't oh don't tell where to find us
On est dans un conte de fées, oh, ne dis pas nous trouver





Writer(s): Dezhar Whitlatch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.