Paroles et traduction Zheani - Ghosts

Ghosts

I've been in this fucking mood for days yah
Looking for a pick up
Stumbled on a razor
Heaven knows I'm sick ya, I ain't right
Throat tight, cold chills
Fomo for more pills
Fomo for more pills

Can't hide it no more
I'm on the run bitch, I'm wanted
It seeps through my pores
Runs down my forehead, I'm haunted
Drippin on down
Beyond a shadow of doubt
Feels like I'm stuck in a cloud
Wondering who could save me now, but

Look at me now
Out on the town
I'm getting drunk
Don't give a fuck
Never I did
Never I will
Not on the pill
The cycle is real
Stuck in these feels
Stuck in these feels

I've been on the fucking moon for days yah
Looking for a pick up
Stumbled on a razor
Heaven knows I'm sick ya, I ain't right
Throat tight, cold chills
Fomo for more pills
Fomo for more pills

I've got no one to blame but myself for this bullshit
Moth to the flame
Always the same
I can't do shit
Trying so long
But the feelings so wrong
I just wanna move on
I just wanna move on, but

I got it bad
Just like my dad
I want the bag
I want the world
I want it all
I'm in the stall
Pumpin' her, uh
Pumpin' her, ah
I gotcha baby
I gotcha baby

I've been in this fucking mood for days yah
Looking for a pick up
Stumbled on a razor
Heaven knows I'm sick ya, I ain't right
Throat tight, cold chills
Fomo for more pills
Fomo for more pills

I've been in this fucking mood for days yah
Looking for a pick up
Stumbled on a razor
Heaven knows I'm sick ya, I ain't right
Throat tight, cold chills
Fomo for more pills
Fomo for more pills

I've been in this fucking mood for days yah
Looking for a pick up
Stumbled on a razor
Heaven knows I'm sick ya, I ain't right
Throat tight, cold chills
Fomo for more pills
Fomo for more pills

Fantômes

Je suis dans cette putain d'humeur depuis des jours, ouais
Cherchant un regain de motivation
Je suis tombée sur un rasoir
Le ciel sait que je suis malade, je ne suis pas bien
La gorge serrée, des frissons
Fomo pour plus de pilules
Fomo pour plus de pilules

Je ne peux plus le cacher
Je suis en fuite, salope, je suis recherchée
Ça suinte à travers mes pores
Ça coule sur mon front, je suis hantée
Ça dégouline
Au-delà de tout doute
J'ai l'impression d'être coincée dans un nuage
Je me demande qui pourrait me sauver maintenant, mais

Regarde-moi maintenant
En ville
Je me saoule
Je m'en fous
Je ne l'ai jamais fait
Je ne le ferai jamais
Pas sous pilule
Le cycle est réel
Coincée dans ces sentiments
Coincée dans ces sentiments

J'ai été sur la putain de lune pendant des jours, ouais
Cherchant un regain de motivation
Je suis tombée sur un rasoir
Le ciel sait que je suis malade, je ne suis pas bien
La gorge serrée, des frissons
Fomo pour plus de pilules
Fomo pour plus de pilules

Je n'ai personne à blâmer que moi-même pour ce bordel
Un papillon de nuit attiré par la flamme
Toujours la même
Je ne peux rien faire
J'essaie depuis si longtemps
Mais les sentiments sont si mauvais
J'ai juste envie de passer à autre chose
J'ai juste envie de passer à autre chose, mais

Je suis mal
Comme mon père
Je veux le sac
Je veux le monde
Je veux tout
Je suis dans les toilettes
Je la pompe, uh
Je la pompe, ah
Je t'ai, bébé
Je t'ai, bébé

Je suis dans cette putain d'humeur depuis des jours, ouais
Cherchant un regain de motivation
Je suis tombée sur un rasoir
Le ciel sait que je suis malade, je ne suis pas bien
La gorge serrée, des frissons
Fomo pour plus de pilules
Fomo pour plus de pilules

Je suis dans cette putain d'humeur depuis des jours, ouais
Cherchant un regain de motivation
Je suis tombée sur un rasoir
Le ciel sait que je suis malade, je ne suis pas bien
La gorge serrée, des frissons
Fomo pour plus de pilules
Fomo pour plus de pilules

Je suis dans cette putain d'humeur depuis des jours, ouais
Cherchant un regain de motivation
Je suis tombée sur un rasoir
Le ciel sait que je suis malade, je ne suis pas bien
La gorge serrée, des frissons
Fomo pour plus de pilules
Fomo pour plus de pilules