Paroles et traduction ZIA - Dream on you

Dream on you

눈 감 아 도 나 는 보 여 요 바 람 이 말 해 주 니 까
다 녀 간 걸 음 을 따 라 살 며 시 맴 도 는 그 대 향 기 로
이 제 ...

그 리 워 도 나 는 웃 어 요 손 끝 에 아 니 내 맘 가 득
머 물 던 그 대 손 길 이 나 를 살 게 하 니 까

꿈 에 서 라 도 그 대 보 고 싶 어 불 러 봅 니 다
그 대 는 어 디 있 나 요 나 를 알 고 있 나 요
온 종 일 부 르 고 불 러 봐 도
들 리 지 않 나 요 이 아 픈 사 랑 이
바 람 결 에 보 내 요 내 맘
그 대 곁 에 있 다 고 기 다 릴 거 라 고
그 대 만 ...

마 음 대 로 할 수 없 는 일
그 래 요 사 랑 도 그 렇 죠
몇 번 을 넘 어 졌 는 지
상 처 가 아 물 새 없 죠

꿈 에 서 라 도 그 대 보 고 싶 어 불 러 봅 니 다
그 대 는 어 디 있 나 요 나 를 알 고 있 나 요
온 종 일 부 르 고 불 러 봐 도
맴 돌 아 그 대 의 목 소 리
그 립 고 그 립 다 숨 결이 기 억 들 이
나 를 숨 쉬 게 하 니 까
오 늘 도 사 랑 에 살 아 가 죠

꿈 에 라 도 한 번 만 같 은 하 늘 아 래 한 번 만 다 시 우 리
함 께 할 수 있 다 면 행 복 할 수 있 다 면
바 랄 게 없 는 데 꿈 에 서 라 도
들 리 지 않 나 요 이 아 픈 사 랑 이
바 람 결 에 보 내 요 내 맘
그 대 곁 에 있 다 고 기 다 릴 거 라 고
영 원 히

Dream on you

Closing my eyes, I can still see you, the wind whispers your presence
Following the path you once walked, your scent lingers, haunting me
Now...

Even in my longing, I smile, for within my fingertips, within my heart
The memory of your touch gives me life

I yearn to see you even in my dreams, I call out your name
Where are you, my love? Do you remember me?
All day I call and call
But my voice does not reach you, this painful love
I send my heart on the wind
Hoping it will find you, waiting by your side
Only you...

It's not always what my heart desires
Yes, love is like that
How many times have I stumbled
The wounds never seem to heal

I yearn to see you even in my dreams, I call out your name
Where are you, my love? Do you remember me?
All day I call and call
Your voice echoes around me
Your scent, your breath, memories I cannot forget
They keep me breathing
Today, I will live on in love

Even if it's just a dream, just once, beneath the same sky, together again
If we can be together, if we can be happy
I have nothing more to ask for, even in my dreams
But my voice does not reach you, this painful love
I send my heart on the wind
Hoping it will find you, waiting by your side
Forever