Zia - Make heart to hate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zia - Make heart to hate




Make heart to hate
Make heart to hate
미워하는 마음 만들죠
I'll make my heart hate you
Miwohaneun maeum mandeuljyo
Miwohaneun maeum mandeuljyo
그대 생각나도 눈물 나게
Even if your memories come to mind, I will not shed a tear
Geudae saenggaknado nunmul an nage
Geudae saenggaknado nunmul an nage
그래 그럴 있도록
I will hate you strongly and deeply
Geurae geureol su itdorok
Geurae geureol su itdorok
싫어하죠 두고 두고
So that I can do it
Sireohajwo dugo dugo
Sireohajwo dugo dugo
미워하는 마음 만들죠
I'll make my heart hate you
Miwohaneun maeum mandeuljwo
Miwohaneun maeum mandeuljwo
그래야지 그래야지 사니까
Then, only then, will I be able to live
Geuraeyaji geuraeyaji na sanikka
Geuraeyaji geuraeyaji na sanikka
그댈 이제야 보내요
I will let you go now
Geudael ijeya bonaeyo
Geudael ijeya bonaeyo
Good-bye Good-bye
Good-bye Good-bye
나를 사랑해 시간보다
More than the time you cherished me
Nareul saranghae jun siganboda deo
Nareul saranghae jun siganboda deo
나를 웃게해 시간보다
More than the moments you made me laugh
Nareul utgehae jun siganboda deo
Nareul utgehae jun siganboda deo
훨씬 이별이 기니까
The pain parting has caused me is far greater
Hwolssin ibyeori deo ginikka
Hwolssin ibyeori deo ginikka
아파 우는게 기니까
The more I cry out in pain
Apa uneunge deo ginikka
Apa uneunge deo ginikka
그댈 여기까지 사랑해요
My heart has loved you till now
Geudael yeogikkaji saranghaeyo nan
Geudael yeogikkaji saranghaeyo nan
기다리는 일을 끝내죠
I will end my days of waiting
Gidarineun ireul kkeunnaejyo
Gidarineun ireul kkeunnaejyo
오래 오래 매일 매일 하던 일을
I am tired of reminiscing about our past days together
Orae orae maeil maeil hadeon ireul
Orae orae maeil maeil hadeon ireul
그만 떼고 싶어요
I want to let go and move on
Geuman son ttego sipeoyo
Geuman son ttego sipeoyo
Good-bye Good-bye
Good-bye Good-bye
나를 사랑해 시간보다
More than the time you cherished me
Nareul saranghae jun siganboda deo
Nareul saranghae jun siganboda deo
나를 웃게해 시간보다
More than the moments you made me laugh
Nareul utgehae jun siganboda deo
Nareul utgehae jun siganboda deo
훨씬 이별이 기니까
The pain parting has caused me is far greater
Hwolssin ibyeori deo ginikka
Hwolssin ibyeori deo ginikka
아파 우는게 기니까
The more I cry out in pain
Apa uneunge deo ginikka
Apa uneunge deo ginikka
그댈 여기까지 사랑해요
My heart has loved you till now
Geudael yeogikkaji saranghaeyo nan
Geudael yeogikkaji saranghaeyo nan
누가 내게 사랑한다고 해도
Even if someone else says they love me
Nuga naege saranghandago haedo
Nuga naege saranghandago haedo
그대로 듣지 않게
I will not believe those words, as I should
Geu mal geudaero deutji anke doen geon
Geu mal geudaero deutji anke doen geon
그대 탓이란 아나요
Do you know it's your fault
Geudae tasiran geol anayo
Geudae tasiran geol anayo
그대 나를 떠난 이후로
Since you left me
Geudae nareul tteonan ihuro
Geudae nareul tteonan ihuro
이젠 아무 말도 믿어요
I can't trust anything anyone says
Ije amu maldo mot mideoyo
Ije amu maldo mot mideoyo
미워하는 마음 만들죠
I'll make my heart hate you
Miwohaneun maeum mandeuljyo
Miwohaneun maeum mandeuljyo
그대 생각나도 눈물 나게
Even if your memories come to mind, I will not shed a tear
Geudae saenggaknado nunmul an nage
Geudae saenggaknado nunmul an nage
그래 그럴 있도록
I will hate you strongly and deeply
Geurae geureol su itdorok
Geurae geureol su itdorok
싫어하죠 두고 두고
So that I can do it
Sireohajwo dugo dugo
Sireohajwo dugo dugo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.