Paroles et traduction ZIA - 가을타나 봐 Nostalgic Autumn (with 홍대광)

가을타나 봐 Nostalgic Autumn (with 홍대광)

Niga eobsneun i gyejeol oeroumi gileojyeo
Osgiseul yeomigo georireul geoleodo
Siryeojineun gaeulinga bwa gaeulinga bwa

Nagyeobi balggeute daha nae mam gati buseojilgga bwa
Josimseureobge geoleumeul olmgil ddae
Waeiri nunmuli heureuneunji

Gaeultana bwa ddurus ddusdduddu
Niga ddeoolra ddurus ddusdduddu.
Ddeoleojineun nagyeobdeulcheoreom
Nunmuli ddara ddeoleojyeo uuu uuu
Neobbuniran mal ddurus ddusdduddu
Neoreul mannaseo hago sipeoseo
Ajigdo na honja namaseo
Neol gidarigo gidaryeo uuu uuu

Gin sigani jinaseo chueogdeuli heuryeojyeo
Deo neujji malraneun ggog dolaoraneun
Mesejireul sseossda jiugo sseossda jiugo

Gyeouli mirweojigireul i gaeuli gileojigireul
Chuweojineun ge silhdadeon neol wihae gonggiga chagabji anhasseumyeon

Gaeultana bwa ddurus ddusdduddu
Niga ddeoolra ddurus ddusdduddu
Ddeoleojineun nagyeobdeulcheoreom
Nunmuli ddara ddeoleojyeo uuu uuu
Neobbuniran mal ddurus ddusdduddu
Neoreul mannaseo hago sipeoseo
Ajigdo na honja namaseo
Neol gidarigo gidaryeo uuu uuu

Eonjenganeun ondaneun ni mogsorireul deuleul suman issdamyeon
Jeomjeom swibji anheun il ijji anhneun il jal hal su issneunde
Saranghana bwa ddurus ddusdduddu niga saenggagna ddurus ddusdduddu
Baramcheoreom nareul seuchyeo ga
Eodiro ddeonagasseulgga uuu uuu

Saranghajan mal ddurus ddusdduddu neoreul angoseo hago sipeoseo
Oneuldo na honja namaseo
Neol gidarigo gidaryeo uuu uuu

Heojeonhan nae gaseumeul mueoseuro chaeulgga
Na gaeultana bwa heo heo

Похоже, я в осенней тоске Nostalgic Autumn (с Хон Дэ Кваном)

Этот сезон без тебя кажется таким длинным
Даже если я гуляю по улицам, одетая по погоде
Похоже, я в осенней тоске, в осенней тоске

Шагая по опавшим листьям, я думаю, не разорвется ли мое сердце
Когда я осторожно поднимаю взгляд
Почему наворачиваются слезы?

Похоже, я в осенней тоске, ту-ру-ру-ру
Я скучаю по тебе, ту-ру-ру-ру.
Как падающие листья,
Мои слезы катятся вниз, у-у-у-у
Слова, которые ты оставил, ту-ру-ру-ру
Я хочу сделать то, что мы хотели сделать вместе
Я все еще одна,
Жду и жду тебя, у-у-у-у

Прошлое время всплывает в памяти,
Даже нелепые шутки кажутся такими драгоценными
Я пишу и стираю сообщения, пишу и стираю

Осень, окрашивающая улицы,
Правда в том, что я не готовилась к расставанию, надеясь, что ты вернешься

Похоже, я в осенней тоске, ту-ру-ру-ру
Я скучаю по тебе, ту-ру-ру-ру
Как падающие листья,
Мои слезы катятся вниз, у-у-у-у
Слова, которые ты оставил, ту-ру-ру-ру
Я хочу сделать то, что мы хотели сделать вместе
Я все еще одна,
Жду и жду тебя, у-у-у-у

Если бы я могла слышать твой голос хотя бы иногда,
Я смогла бы справиться с этими нелегкими, непростыми днями
Похоже, я люблю тебя, ту-ру-ру-ру, ты приходишь мне на ум, ту-ру-ру-ру
Ветер уносит меня,
Куда он меня несет, у-у-у-у

Слова любви, ту-ру-ру-ру, я хочу обнять тебя,
Сегодня я снова одна,
Жду и жду тебя, у-у-у-у

Чем заполнить мое опустошенное сердце?
Похоже, я в осенней тоске, хэ-хэ