Paroles et traduction Ziad feat. Yeri & Kwado - Catfish

Catfish

Ayo Kwae where ya at dawg
Zee what's up pull up pull up
I got this girl she a catfish
She gon' drown

I don't know why you always give me nightmares
You got me buzzing hard for the lightyear
She only ride with G's in a Bentley
I don't know why she always wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna give me all that...

I killed my old self think I'm self redundant
What's the vibe for the night got it in abundance
I had to drop four jams watch em' flip the numbers
Made these guys sweat why they wear a jumper
Mandem posted moving crazy
Unforgettable night I call it Swae Lee
And when I sign you gotta pay me
Then I buy all my ladies new Mercedes
Good girl she speak Punjabi
What makes you so sure no Nonso Amadi
Man so fly with Dior on my body
Got a bally on me a walking niqabi

She only Fuck with me for the adlibs
Run it back she an adlib
And she like the water she a catfish
Fiji water that's active
She like Kwae when you start rapping
I'm like bae when you stop capping
I knew you with it for the action
I see your reaction
Seen a couple of my lyrics on your captions
See I'm still a part of you like a fraction
Part of me was thinking we should part ways
Cause I'd never do what the man says
Kinda like a feminist evidence found against you
Big man pride so I can't address you
You switch sides call the opps to get you
I'm upset so I can't respect you

I don't know why you always give me nightmares
You got me buzzing hard for the lightyear
She only ride with G's in a Bentley
I don't know why she always wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna give me all that...

Fake friends I cannot understand
They moving like shaytan in the form of a man
Astaghfarullah I cannot stand
I carry no man harm when I see dem mans
If you fall on the block they ain't picking you up
And if you fooled by the dubs they ain't winning enough
Would you really sell your pride for a couple of bucks
Would you really give it all for a double of drugs
I'm sure

How you play chess and checkers
Can't you see my man pull up in Nike sneakers
Cause you brown skin chocolate
Imma be smart and juggle it
It's not a big back it's moderate
Fine girl come from the federate
If she have a man I eliminate
Really I'm inconsiderate

I don't know why you always give me nightmares
You got me buzzing hard for the lightyear
She only ride with G's in a Bentley
I don't know why she always wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna text me
Tell me why you wanna play some game
Wanna check mate me
Shawty wanna give me all that...

Сом

Эй, Квэй, ты где, братан?
Зи, как дела, подъезжай, подъезжай
У меня эта девушка, она - сом
Она утонет

Не знаю, почему ты всегда снишься мне в кошмарах
Ты заставляешь меня трещать на световые годы
Она катается только с пацанами на Bentley
Не знаю, почему она всегда хочет написать мне
Скажи мне, зачем ты хочешь играть в какую-то игру
Хочешь поставить мне мат
Малышка хочет написать мне
Скажи мне, зачем ты хочешь играть в какую-то игру
Хочешь поставить мне мат
Малышка хочет отдать мне всё это...

Я убил своё старое «я», думаю, я сам себе лишний
Какая атмосфера сегодня вечером? У меня в избытке
Мне пришлось бросить четыре джема, смотри, как они переворачивают цифры
Заставил этих парней потеть, почему они носят джемпер
Чуваки тусуются, двигаясь как бешеные
Незабываемая ночь, я называю её Swae Lee
И когда я подписываю, ты должен заплатить мне
Тогда я куплю всем моим дамам новые Mercedes
Хорошая девочка, она говорит на панджаби
Почему ты так уверен, что это не Нонсо Амади?
Чувак такой крутой с Dior на моем теле
На мне балли, ходячий никаб

Она трахается со мной только из-за моих фишек
Повтори ещё раз, она - фишка
И ей нравится вода, она - сом
Вода Фиджи, вот это актив
Она западает на Квэя, когда ты начинаешь читать рэп
Детка, я схожу с ума, когда ты перестаешь врать
Я знал, что ты с ней ради движухи
Я вижу твою реакцию
Видел пару моих строк в твоих подписях
Видишь, я всё ещё часть тебя, как дробь
Часть меня думала, что нам следует разойтись
Потому что я бы никогда не сделал то, что говорит этот чувак
Вроде как феминистка, против тебя найдены улики
Гордость большого человека, поэтому я не могу к тебе обратиться
Ты переходишь на другую сторону, зовёшь оппонентов, чтобы они тебя заполучили
Я расстроен, поэтому не могу тебя уважать

Не знаю, почему ты всегда снишься мне в кошмарах
Ты заставляешь меня трещать на световые годы
Она катается только с пацанами на Bentley
Не знаю, почему она всегда хочет написать мне
Скажи мне, зачем ты хочешь играть в какую-то игру
Хочешь поставить мне мат
Малышка хочет написать мне
Скажи мне, зачем ты хочешь играть в какую-то игру
Хочешь поставить мне мат
Малышка хочет отдать мне всё это...

Фальшивые друзья, которых я не могу понять
Они двигаются как шайтан в облике человека
Астагфируллах, я не могу этого выносить
Я не причиню никому вреда, когда увижу этих мужиков
Если ты упадёшь на районе, они тебя не поднимут
И если ты одурачен деньгами, они недостаточно выиграют
Неужели ты действительно продашь свою гордость за пару баксов?
Неужели ты действительно отдашь всё это за двойную дозу наркотиков?
Я уверен

Как ты играешь в шахматы и шашки?
Разве ты не видишь, как мой мужчина подъезжает в кроссовках Nike?
Потому что у тебя коричневая кожа, шоколад
Я буду умницей и буду жонглировать этим
Это не большая задница, она умеренная
Красивая девушка приехала из федерации
Если у неё есть мужчина, я его устраняю
На самом деле я невнимателен

Не знаю, почему ты всегда снишься мне в кошмарах
Ты заставляешь меня трещать на световые годы
Она катается только с пацанами на Bentley
Не знаю, почему она всегда хочет написать мне
Скажи мне, зачем ты хочешь играть в какую-то игру
Хочешь поставить мне мат
Малышка хочет написать мне
Скажи мне, зачем ты хочешь играть в какую-то игру
Хочешь поставить мне мат
Малышка хочет отдать мне всё это...