Paroles et traduction Ziak - Coffre
La
petite
est
nne-bo
donc
va
falloir
khalass
la
dot
Малышка-нне-бо,
так
что
нужно
будет
получить
приданое
Халасса.
La
po-,
la
po-po
tape
à
la
porte
По-ПО,
ПО-по
стучит
в
дверь
On
fait
que
chauffer
les
pistolets
et
fumer
la
forten
BMW
Motor
sports
Мы
просто
нагреваем
пистолеты
и
курим
автомобиль
BMW
Motor
sports
Y
a
des
rasta
man
dans
l'bloc,
ils
ont
C,
la
cisaille,
ils
ont
aussi
l'glock
В
блоке
есть
Раста,
у
них
есть
с,
ножницы,
у
них
также
есть
Глок
Faut
compter
trois
soldats
par
op',
ça
m'dérange
pas
d'baiser
mon
pare-choc
Нужно
считать
трех
солдат
за
операцию,
я
не
против
поцеловать
свой
бампер
Beretta
ma
gueule,
on
les
fuck,
j'vais
trancher
les
parts
et
les
gorges
Беретта
моя
пасть,
мы
трахнем
их,
я
буду
резать
их
части
и
глотки
J'ai
v'là
les
flogos,
ils
sirotent
non-stop
У
меня
там
флогосы,
они
безостановочно
потягиваются.
J'arrive
en
C-walk
dans
l'coffre,
j'ai
les
riddims
qui
choquent
Я
прихожу
на
C-walk
в
багажник,
у
меня
шокирующие
риддимы
Ils
peuvent
mettre
ta
petitе
amie
en
cloque
Они
могут
посадить
твою
девушку
на
беременную
Même
s'il
a
changé
d'avis
on
l'chope
(même
s'il
a
changé
d'avis
on
l'chope)
Даже
если
он
передумал,
мы
его
выпьем
(даже
если
он
передумал,
мы
его
выпьем)
Et
on
n'a
pas
l'temps
pour
les
gossips
(non)
И
у
нас
нет
времени
на
сплетни
(нет)
You-voi,
grossiste,
toujours
vif
même
après
gros
splif'
Ты,
оптовик,
все
еще
жив,
даже
после
большого
разрыва
On
t'a
cherché
partout,
t'étais
parti
en
road-trip
Мы
искали
тебя
повсюду,
ты
уехал
в
путешествие.
Moi,
j'ai
plus
rien
à
prouver
Мне
больше
нечего
доказывать.
Assieds-toi
et
regarde-moi
encaisser
Сядь
и
посмотри,
как
я
зарабатываю
деньги
La
vie
d'oi-m
que
t'as
la
vie
d'un
croupier
Жизнь,
как
у
тебя,
жизнь
дилера.
Prenez
des
tos-ph',
regardez-nous
vider
le
coffre
Возьмите
немного
воды,
посмотрите,
как
мы
опустошаем
багажник
On
fait
qu'esquiver
les
cops
vu
qu'on
a
quitté
l'école
Мы
просто
уклоняемся
от
копов,
учитывая,
что
мы
вышли
из
школы
Prenez
des
tos-ph'
(hu-hu),
regardez-nous
vider
le
coffre
(pah-pah-pah)
Возьмите
tos-ph'
(ху-ху),
посмотрите,
как
мы
опустошаем
багажник
(тьфу-тьфу-тьфу)
On
fait
qu'esquiver
les
cops
vu
qu'on
a
quitté
l'école
(eh)
Мы
просто
уклоняемся
от
копов,
учитывая,
что
мы
покинули
школу
(Эх)
J'ai
dix
locks
en
stock,
tout
dans
l'coffre
(pah)
У
меня
есть
десять
замков
в
наличии
,все
в
багажнике
(Пау)
Tu
vis
pas
la
vida
loca,
tu
paies
ta
loc'
avec
les
allocs
(boum)
Ты
не
живешь
в
Ла
вида
лока,
ты
платишь
за
свою
квартиру
с
помощью
пособий
(бум)
J'ai
dix
locks
en
stock,
tout
dans
l'coffre
У
меня
в
запасе
десять
замков,
все
в
сейфе
Tu
vis
pas
la
vida
loca,
tu
paies
ta
loc'
avec
les
allocs
Ты
не
живешь
в
Ла
вида
лока,
ты
платишь
за
свою
квартиру
из
пособий
Allô
Ziakimbo
(allô),
le
couteau
de
cuistot,
le
fusil
de
Ringo
Алло
Зиакимбо
(Алло),
нож
для
приготовления
пищи,
винтовка
Ринго
9-1,
igo
(boum),
moi,
j'ai
toujours
bien
respecté
mes
cliquos
9-1,
иго
(бум),
Я
всегда
уважал
свои
клики
Ils
reçoivent
leur
doses,
ils
sourient
avec
les
chicos
(boum)
Они
получают
свои
дозы,
они
улыбаются
с
чикос
(бум)
On
remplit
leur
schnek
(mmh-mh)
et
l'frigo
(mmh-mh)
Мы
заполняем
их
шнек
(ММЧ-МГЧ)
и
холодильник
(ММЧ-МГЧ).
On
remplit
leur
schnek
et
l'frigo
(mmh-mh)
Мы
заполняем
их
шнек
и
холодильник
(ММЧ-МГЧ)
Hardcore
rap,
nous
on
cherche
pas
les
armes
Хардкор
рэп,
мы
не
ищем
оружие
On
n'aime
pas
les
pédés,
on
n'a
rien
contre
les
homos
Мы
не
любим
пидоров,
мы
ничего
не
имеем
против
пидоров
Et
le,
et
le
grossiste,
il
a
pas
d'blase,
on
l'appelle
Lauiss
Hamilton
(personne)
И
он,
и
оптовик,
у
него
нет
Блаза,
его
зовут
Лауисс
Гамильтон
(никто).
J'fumais
du
shit
dans
l'Hilton,
t'as
pas
pris
un
SMIC,
dans
l'bendo,
tu
mitonnes
(boum)
Я
курил
дерьмо
в
"Хилтоне",
ты
не
взял
ни
копейки,
в
"бендо"
ты
курил
(бум).
Eux,
j'les
connais
pas
frère,
on
les
baise
(hu-hu),
toujours
un
pistol'
dans
les
dièses
(hu-hu)
Я
их
не
знаю,
Брат,
мы
их
поцелуем
(ху-ху),
всегда
с
пистолетом
в
зубах
(ху-ху).
J'suis
à
Marrakech,
haschich
dans
l'Benz
(hu-hu),
allez
va
pécho
ton
dix
dans
l'binks
Я
в
Марракеше,
гашиш
в
Бенце
(ху-ху),
давай,
иди,
греши
своей
десятью
в
бинксе
Et
on
n'a
pas
l'temps
pour
les
gossips
(non)
И
у
нас
нет
времени
на
сплетни
(нет)
You-voi,
grossiste,
toujours
vif
même
après
gros
splif'
Ты,
оптовик,
все
еще
жив,
даже
после
большого
разрыва
On
t'a
cherché
partout,
t'étais
parti
en
road-trip
Мы
искали
тебя
повсюду,
ты
уехал
в
путешествие.
Moi,
j'ai
plus
rien
à
prouver
Мне
больше
нечего
доказывать.
Assieds-toi
et
regarde-moi
encaisser
Сядь
и
посмотри,
как
я
зарабатываю
деньги
La
vie
d'oi-m
que
t'as
la
vie
d'un
croupier
(crevard)
Жизнь
ОИ-м,
у
тебя
есть
жизнь
дилера
(кретина)
Prenez
des
tos-ph',
regardez-nous
vider
le
coffre
Возьмите
немного
воды,
посмотрите,
как
мы
опустошаем
багажник
On
fait
qu'esquiver
les
cops
vu
qu'on
a
quitté
l'école
Мы
просто
уклоняемся
от
копов,
учитывая,
что
мы
вышли
из
школы
Prenez
les
tos-ph',
regardez-nous
vider
le
coffre
(pah)
Возьмите
tos-ph,
посмотрите,
как
мы
опустошаем
багажник
(Пау)
On
fait
qu'esquiver
les
cops
vu
qu'on
a
quitté
l'école
(eh)
Мы
просто
уклоняемся
от
копов,
учитывая,
что
мы
покинули
школу
(Эх)
J'ai
dix
locks
en
stock,
tout
dans
l'coffre
(pah)
У
меня
есть
десять
замков
в
наличии
,все
в
багажнике
(Пау)
Tu
vis
pas
la
vida
loca,
tu
paies
ta
loc'
avec
les
allocs
Ты
не
живешь
в
Ла
вида
лока,
ты
платишь
за
свою
квартиру
из
пособий
J'ai
dix
locks
en
stock,
tout
dans
l'coffre
У
меня
в
запасе
десять
замков,
все
в
сейфе
Tu
vis
pas
la
vida
loca,
tu
paies
ta
loc'
avec
les
allocs
Ты
не
живешь
в
Ла
вида
лока,
ты
платишь
за
свою
квартиру
из
пособий
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Akimbo
date de sortie
11-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.