Paroles et traduction Ziak - S.P.S
Ta-Ta-Ta-Tarterêts,
git-là
(zoo)
Ta-Ta-Ta-Tarterêts,
get
over
here
(zoo)
La
daronne
a
bien
caché
l'Glock,
la
po-po
perquise',
moi
j'regardais
baba
Mom
hid
the
Glock
well,
the
cops
are
searching,
I
watched
like
a
fool
C'est
l'ironie
du
sort,
c'est
pas
l'hasard
si
j'mets
la
dernière
steak
dans
la
bagarre
It's
the
irony
of
fate,
it's
not
by
chance
that
I
put
the
last
steak
in
the
fight
C'est
pas-c'est
l'premier
opus
d'la
saga,
la-la
misère
est
plus
belle
à
Malaga
This
ain't
the
first
chapter
of
the
saga,
misery
is
more
beautiful
in
Malaga
Avant
l'retour,
je
bronze
sur
un
transa-ga-t
et
les
opps
vont
manger
mes
sbats
Before
the
return,
I
tan
on
a
transatlantic
flight
and
the
opps
will
eat
my
leftovers
Bah
j'tire
tout
le
temps,
ils
vont
danser
la
samba
Well,
I
shoot
all
the
time,
they're
gonna
dance
the
samba
La-la
mif
en
cash
j'fais
les
cent
pas,
sans
parler,
j'leur
donne
des
leçons
d'rap
The
fam
in
cash,
I
pace
back
and
forth,
without
speaking,
I
give
them
rap
lessons
Sont
grave
en
retard,
non
seulement
ils
peps
mon
son,
mon
flow
mais
en
plus
ils
font
ça
passable
They're
seriously
behind,
not
only
do
they
bite
my
sound,
my
flow,
but
they
do
it
poorly
Fusil
de
chasse
intraçable,
j'tape
sur
eux
comme
on
tape
dans
l'sac,
boum
Untraceable
shotgun,
I
hit
them
like
a
punching
bag,
boom
J'ai
le
coffre
chargé
d'une
balle
de
traque
(traque,
traque)
I
got
the
trunk
loaded
with
a
tracking
bullet
(track,
track)
J'oublie
pas
la
part
de
R,
la
part
de
H
et
la
part
de
K
I
don't
forget
R's
share,
H's
share,
and
K's
share
Le
poto
est
mouillé,
mouillé
jusqu'au
cou
mais
il
a
BAC
plus
quatre
The
cop
is
dirty,
dirty
up
to
his
neck,
but
he
has
a
master's
degree
Gros,
y
a
pas
d'miracle
j'suis
en
fond
d'sixième
et
y
a
pas
d'réserve
et
y
a
pas
d'virage
Dude,
there's
no
miracle,
I'm
at
the
bottom
of
sixth
grade,
and
there's
no
reserve,
and
there's
no
turn
Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram
A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram
(Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram)
(A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram)
Sacoche
Prada
sheitan
(sheitan,
sheitan)
Prada
bag
sheitan
(sheitan,
sheitan)
J'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam
(j'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam)
I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya
(I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya)
Sa-sa-sacoche
Prada
sheitan
(sheitan)
Prada
bag
sheitan
(sheitan)
Sa-,
sa-,
sa-sa-sacoche
Prada
sheitan
Pra-,
pra-,
Prada
bag
sheitan
(Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram)
(A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram)
(J'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam)
(I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya)
Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram
A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram
J'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam
I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya
Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram
A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram
Sa-sa-sacoche
Prada
sheitan
Prada
bag
sheitan
Si
tu
passes
ici,
y
a
des
balles
qui
sifflent,
pas
d'arbitres
qui
sifflent
If
you
pass
here,
there
are
bullets
whistling,
no
referees
whistling
Toi,
tu
roules
en
loc'
et
y
a
ta
mif
qui
s'prive
You,
you
roll
in
a
rental
and
your
mom
is
depriving
herself
Et
tu
vas
manger
celle
que
tu
mérites
même
si
t'enchaine
5-6
esquives
And
you're
gonna
eat
the
one
you
deserve
even
if
you
chain
5-6
dodges
Fume
la
toxique
comme
Britney
Spears,
garde
sa
tête
sous
l'eau
tant
qu'il
respire
(brrr)
Smoke
the
toxic
like
Britney
Spears,
keep
his
head
underwater
as
long
as
he
breathes
(brrr)
Ah
ouais
t'es
chaud,
ah
ouais-ah
ouais
t'es
chaud,
j'vois
qu'tu
transpires
Ah
yeah
you're
hot,
ah
yeah-ah
yeah
you're
hot,
I
see
you
sweating
Poto-poto
on
n'a
pas
d'vie,
un
kilo,
ça
part
vite,
mon
fils
sera
épanoui,
papa
fait
des
classiques
Bro-bro
we
have
no
life,
a
kilo
goes
fast,
my
son
will
be
fulfilled,
dad
makes
classics
Laser
pointé,
cage
thoracique,
passeport
tamponné
Nord
d'l'Afrique
Laser
pointed,
rib
cage,
passport
stamped
North
Africa
On
connait
toute
ta
vie,
on
a
tous
les
noms,
on
a
tous
les
screens
We
know
your
whole
life,
we
have
all
the
names,
we
have
all
the
screenshots
Shlass,
droite-gauche
cours
d'escrime,
qu'est
c'qui
m'prend,
j'ai
de
la
peine
pour
un
ennemi
Shlass,
right-left
fencing
lessons,
what's
wrong
with
me,
I
feel
sorry
for
an
enemy
Qui
cherche
d'l'aide
chez
le
vigile,
fait
divers
j'donne
du
taff
aux
pigistes
Who
seeks
help
from
the
security
guard,
miscellaneous
facts
I
give
work
to
the
journalists
Frigidaire
vide,
fiston
ne
rentre
pas
masqué
quand
j'baise
ta
femme
comme
Spider-Man
Empty
fridge,
son
doesn't
come
home
masked
when
I
fuck
your
wife
like
Spider-Man
J'ai
la
came
que
ton
père
touchera
quand
il
supportera
plus
sa
pute
de
femme
I
have
the
drugs
your
father
will
touch
when
he
can't
stand
his
whore
of
a
wife
anymore
Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram
A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram
(Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram)
(A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram)
Sacoche
Prada
sheitan
(sheitan,
sheitan)
Prada
bag
sheitan
(sheitan,
sheitan)
J'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam
(j'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam)
I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya
(I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya)
Sa-sa-sacoche
Prada
sheitan
(sheitan)
Prada
bag
sheitan
(sheitan)
Sa-,
sa-,
sa-sa-sacoche
Prada
sheitan
Pra-,
pra-,
Prada
bag
sheitan
(Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram)
(A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram)
(J'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam)
(I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya)
Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram
A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram
J'ai
les
cs-sa
remplis
de
hiya
d'Dam
I
got
the
bags
full
of
Dam's
hiya
Un
bon
fils
pour
ma
mère
mais
la
money
est
'hram
A
good
son
for
my
mother,
but
the
money
is
haram
Sa-sa-sacoche
Prada
sheitan
Prada
bag
sheitan
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hellboy, Ohkin, Ziak
Album
Akimbo
date de sortie
11-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.