Paroles et traduction Zico - Extreme

Extreme

수많은 곡, 수많은 욕
수많은 호응, 수많은 정적
수많은 편, 수많은 적
수많은 도움, 수많은 거절
수많은 업적, 수많은 편견
수많은 존경, 수많은 동정
수많은 환영과 수많은 차별
변수 많은 일 자랑스러워할 수만은 없지만 뭐
깊숙이 발 담갔지
무릎 아랜 앞다퉈 날 물어뜯는 Doctor fish
나도 한땐 미꾸라지, 이제 먹이사슬의 피라미드를
조각 케이크처럼 먹어 치운 다음 용트림 Yeah
무슨 시계를 찼냐 보다 시간을 어떻게 쓰냐가 중요
네가 뜸들이는 동안 난 가사 한자 한자에 공을 들여
쇼핑은 접은 지 꽤 됐어, 내 outfit 대부분 증정
지출이 있다면 지인들 선물 또는 직원들 급여
거듭 실망할 걸 안티들은
내 interview나 documentary만 봐도
양아치완 거리가 멀어
우지호의 실제 품행, 누리꾼의 궁예
ZICO는 인격이 두 개
So what?
I'm just tryna stay tough
I've never seen a video like that
Swear to God, uh
난 아이돌이었다 래퍼였다
호감이었다 비호감이었다
극과 극, 어느 축에도 못 껴
일년에 한 번 꼴로 사망했다 부활해
Am I ghost? Am I zombie?
남은 건 혼 아니면 몸
내 겉멋든 신인 시절 섣부른 기믹이
어중된 이미지를 형성시켰으니
So sometimes I regret it
구설수 올라 매일
아마 낙하 지점은 차가운 맨땅일 테지
(Ha ha ha) High risk, high return
U turn 할까 주춤대다 D로 맞춰 Gear
혹독히 치러 이름값
위기 닥쳐도 넘치지 위트가
치고 박아 안전 장치 없이
맷집 키워가 Never die
우여곡절 끝에서
황홀경을 느끼네
후렴구는 생략했어
나머진 맡길게 네 생각에

Extreme

Numerous songs, numerous insults
Numerous responses, numerous static
Numerous sides, numerous enemies
Numerous helps, numerous rejections
Numerous achievements, numerous prejudices
Numerous respects, numerous sympathies
Numerous welcomes and numerous discriminations
It's not something I can be proud of, but I've come a long way
I've stepped in deep
Doctor fish that bites me and chews me up with my knees down
I used to be a gudgeon, but now I'm eating up the food chain pyramid
Like a piece of cake, and then we'll paint the dragon, yeah
It's more important how you use your time than what watch you wear
While you're cooling down, I'm working on the lyrics one by one
I folded my shopping, most of my outfits are gifts
If you spend money, it's either a gift to acquaintances or a salary for employees
Anti-fans who will be disappointed again
Just watch my interviews or documentary
It's far from being a gangster neighborhood
Real behavior of Woo Ji-ho, cyberbullying of netizens
ZICO has two personalities
So what?
I'm just tryna stay tough
I've never seen a video like that
Swear to God, uh
I was an idol and a rapper
I was sympathy and animosity
Extreme and extreme, I don't fit in either
I used to die once a year and resurrect
Am I ghost? Am I zombie?
What's left is either soul or body
My flashy appearance, and my reckless gimmick in my rookie days
Formed an ambiguous image, so
So sometimes I regret it
Rumors go up every day
Maybe the landing point will be the cold ground
(Ha ha ha) High risk, high return
I hesitate to make a U-turn and adjust the Gear to D
Pay the price for the name
When a crisis comes, wit overflows
Beat and never die without safety device
Grow up and never die
At the end of the twists and turns
I feel ecstasy
The chorus is omitted
I'll leave the rest to your thoughts