Zifou - Net & précis - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zifou - Net & précis




Net & précis
Чётко и ясно
Oh ma bella!
О, моя красотка!
T'aimes trop faire la mala
Ты слишком любишь выставлять себя напоказ,
Et ça tue notre couple je te laisse en route!
И это убивает наши отношения, я бросаю тебя!
Maman désolé
Мама, прости,
Je t'ai dis que je l'aimais
Я говорил тебе, что люблю её,
Mais elle a changé
Но она изменилась.
Je veut pas te faire pleurer
Не хочу расстраивать тебя,
Mais tu avais raison elle m'a dégoûté
Но ты была права, она меня разочаровала.
Pourtant je voulais
Хотя я так хотел быть с ней,
Cette fille me rend triste
Эта девушка делает меня несчастным.
Elle a pris mon coeur
Она забрала моё сердце,
Je t'ai laisser rentrer
Я впустил тебя,
Mais tu m'a trahis comme un cambrioleur
Но ты предала меня, как вор.
Ola chica
Ола, чика,
Tu sais très bien que pour tes beau yeux je peux tomber
Ты прекрасно знаешь, ради твоих красивых глаз я готов на всё,
Mais cette fois-ci me rappelle pas
Но в этот раз не звони мне.
Mon coeur est tellement plombé
Моё сердце полно боли.
Hou hou hou
Ху-ху-ху,
C'est fini je crois plus en l'amour
Кажется, всё кончено, я больше не верю в любовь.
Chacun son tour
У каждого свой черёд,
Si tu reviens je ferais le sourd
Если вернёшься, я буду притворяться глухим.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
Comme les condés dans ma té-ci
Как менты вокруг моей тачки.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
J'en ai marre de tes récits
Я устал от твоих рассказов.
J'ai traversé l'étage et la cave
Я прошел сквозь огонь и воду,
Les larmes à la nage
Слёзы лились рекой.
Nous deux c'était parti comme un rêve
Наши отношения были похожи на сон,
Maintenant tu me souris plus
Теперь ты больше не улыбаешься мне.
Tu t'éloignes
Ты отдаляешься,
Tes ex en témoignent
Твои бывшие подтвердят,
C'est normal je siffle la trêve
Это нормально, я объявляю перемирие.
Tu voulais faire un tour dans la merco Benz
Ты хотела прокатиться на Мерседесе,
Au début t'allais bien
Поначалу всё было хорошо,
T'avais l'air à l'aise
Ты выглядела такой довольной.
T'aime les soirées champagne
Ты любишь вечеринки с шампанским
Avec de l'espèce
И с наличкой,
Mais tu m'as perdu j'espère que ça te blesse
Но ты потеряла меня, надеюсь, тебе больно.
Oh ma bella!
О, моя красотка!
T'aimes trop faire la mala
Ты слишком любишь выставлять себя напоказ,
Et ça tue notre couple je te laisse en route!
И это убивает наши отношения, я бросаю тебя!
Oh ma bella!
О, моя красотка!
T'aimes trop faire la mala
Ты слишком любишь выставлять себя напоказ,
Et ça tue notre couple je te laisse en route!
И это убивает наши отношения, я бросаю тебя!
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
Comme les condés dans ma té-ci
Как менты вокруг моей тачки.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
J'en ai marre de tes récits
Я устал от твоих рассказов.
Tu pleures des larmes salées
Ты льешь солёные слёзы,
J'ai jeté la clé
Я выбросил ключ.
Tu pleures des larmes salées
Ты льешь солёные слёзы,
J'ai jeté la clé
Я выбросил ключ.
Tu pleures des larmes salées
Ты льешь солёные слёзы,
J'ai jeté la clé
Я выбросил ключ.
Je me suis barré
Я поставил точку,
J'ai fais ce qu'il fallait
Я сделал то, что должен был,
Sur toi je tire un trait
Я вычёркиваю тебя из своей жизни.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
Comme les condés dans ma té-ci
Как менты вокруг моей тачки.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
J'en ai marre de tes récits
Я устал от твоих рассказов.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
Comme les condés dans ma té-ci
Как менты вокруг моей тачки.
Je serai net et précis
Я буду чёток и ясен,
C'est vrai que je t'apprécie
Мне действительно нравишься ты,
Tu me fais tourner tourner tourner tourner
Ты кружишь мою голову,
J'en ai marre de tes récits
Я устал от твоих рассказов.





Writer(s): Stealt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.