Paroles et traduction Zigg - อมยิ้ม

อมยิ้ม

ชอบเธอยิ้ม อมยิ้มทุกครั้งที่ได้แอบมอง
ใจที่หมอง ได้มองเธอยิ้มเมื่อไรก็หาย
เหมือนใครเดินมาเปิดไฟ
สดใสแค่ได้อมยิ้ม
แต่ในวันนี้ อมยิ้มที่มีนั่นกลับเปลี่ยนไป
ไม่สดใส เพราะเธอไม่มีรอยยิ้ม ชิบหาย
เหมือนใครเดินมาปิดไฟ ผิดหวังเศร้าใจใช่ไหม

ยิ้ม ยิ้ม นะคนดี ให้เธอลองมองรอบตัวให้ดี
รักที่ดียังมี ลืมๆมันไปไอเรื่องไม่ดี แค่ปล่อย
Oh ฉันยังคงเฝ้าคอย
อย่ามัวใจน้อยแล้วยิ้มให้กันอีกสักครั้ง ให้ฉันอมยิ้ม

Oh baby alright
ไม่เป็นไร everything is gonna be alright baby
ใจไม่ดี หยุดพักหยุดคิดสักนิด ไม่สาย
ชีวิตแค่โดนทำร้าย แต่ต้องไม่โดนทำลาย haha
ฉันเข้าใจ everything is gonna be ok baby
เธอยังมี รอยยิ้มจากฉันคนนี้ alright
จะทำให้เธออมยิ้ม ให้โลกหมุนได้อีกครั้ง

ยิ้ม ยิ้ม นะคนดี ให้เธอลองมองรอบตัวให้ดี
รักที่ดียังมี ลืมๆมันไปไอเรื่องไม่ดี แค่ปล่อย
Oh ฉันยังคงเฝ้าคอย
อย่ามัวใจน้อยแล้วยิ้มให้กันอีกสักครั้ง ให้ฉันอมยิ้ม

One two ahh
เธอจะอมไม่อม แต่ฉันนั้นชอบให้อม
อมยิ้มกับชีวิต วันละนิดวันละหน่อย
ตกทุกข์ได้ยากลำบากอยู่บ่อยๆ
ธรรมดาเล็กน้อย ปล่อยสไตล์ไหลๆ you know
จะตายเมื่อไรไม่รู้อะ แล้วทำไมไม่ลองดูอะ
ลองอมนะ my boo ผลัดกันอมยิ้ม ติดใจแน่ลองดู

ยิ้ม ยิ้ม นะคนดี ให้เธอลองมองรอบตัวให้ดี
รักที่ ดียังมี ลืมๆมันไปไอเรื่องไม่ดี แค่ปล่อย
Oh ฉันยังคงเฝ้าคอย
อย่ามัวใจน้อย แล้วยิ้มให้กันอีกสักครั้ง
ยิ้ม ยิ้ม นะคนดี ให้เธอลองมองรอบตัวให้ดี
รักที่ ดียังมี ลืมๆมันไปไอเรื่องไม่ดี แค่ปล่อย
Oh ฉันยังคงเฝ้าคอย
อย่ามัวใจน้อย แล้วยิ้มให้กันอีกสักครั้ง ให้ฉันอมยิ้ม

Улыбка

Мне нравится твоя улыбка, я улыбаюсь каждый раз, когда тайком вижу ее.
Моя тоска исчезает, как только я вижу твою улыбку.
Как будто кто-то включил свет.
Мне становится радостно от одной твоей улыбки.
Но сегодня твоя улыбка изменилась.
Она не такая яркая, потому что на твоем лице нет улыбки, черт возьми.
Как будто кто-то выключил свет. Ты разочарована и грустишь, не так ли?

Улыбнись, улыбнись, моя хорошая. Оглянись вокруг.
Хорошая любовь все еще существует. Забудь обо всем плохом, просто отпусти.
О, я все еще жду.
Не грусти, улыбнись мне еще раз, чтобы я мог улыбнуться в ответ.

О, детка, все хорошо.
Все будет хорошо, детка, не волнуйся.
Если тебе грустно, остановись и подумай, еще не поздно.
Жизнь может быть жестокой, но не дай ей себя уничтожить, ха-ха.
Я понимаю, все будет хорошо, детка.
У тебя все еще есть моя улыбка, хорошо?
Я заставлю тебя улыбнуться, заставлю мир снова вращаться.

Улыбнись, улыбнись, моя хорошая. Оглянись вокруг.
Хорошая любовь все еще существует. Забудь обо всем плохом, просто отпусти.
О, я все еще жду.
Не грусти, улыбнись мне еще раз, чтобы я мог улыбнуться в ответ.

Раз, два, ах.
Будешь ты улыбаться или нет, но мне нравится, когда ты улыбаешься.
Улыбайся жизни каждый день понемногу.
Трудно грустить, когда ты время от времени бываешь счастлив.
Это мелочи жизни, просто плыви по течению, ты же знаешь.
Никто не знает, когда мы умрем, так почему бы не попробовать?
Давай попробуем, моя сладкая. Будем улыбаться друг другу по очереди. Тебе понравится, вот увидишь.

Улыбнись, улыбнись, моя хорошая. Оглянись вокруг.
Хорошая любовь все еще существует. Забудь обо всем плохом, просто отпусти.
О, я все еще жду.
Не грусти, улыбнись мне еще раз.
Улыбнись, улыбнись, моя хорошая. Оглянись вокруг.
Хорошая любовь все еще существует. Забудь обо всем плохом, просто отпусти.
О, я все еще жду.
Не грусти, улыбнись мне еще раз, чтобы я мог улыбнуться в ответ.