Paroles et traduction Ziggy Alberts - I BELIEVE

I BELIEVE

When the day's long
Keep your heart strong
You don't know how much we need you
And if you fall down, get up
The world it needs your smile my brother

I believe I believe I believe I believe
That everything will be alright
I can see I can see I can see I can see
That things are healing with time
I believe I believe I believe I believe
Everything will be alright
Heart covers the distance
Over everything that's missing
I know heart covers the distance
Over everyone who's different
It'll be alright
I, I, I

Got these four walls
That sometimes make you feel small
But look inside and know that you are free to roam
And if you fall down, you got to get up
The world it needs your smile my darling

I believe I believe I believe I believe
That everything will be alright
I can see I can see I can see I can see
Things are healing with time
I believe I believe I believe I believe
Everything will be alright
Heart covers the distance
Over everything that's missing
I know heart covers the distance
Over everyone who's different
It'll be alright
I, I, I

I believe I believe I believe I believe
That everything will be alright
I can see I can see I can see I can see
Things are healing with time
I believe I believe I believe I believe
Everything will be alright
Heart covers the distance
Over everything that's missing
I know heart covers the distance
Over everyone who's different
It'll be alright
I, I, I

Я ВЕРЮ

Когда день долог,
Сердце держи крепким,
Ты не знаешь, как сильно мы в тебе нуждаемся.
И если упадешь, вставай,
Миру нужна твоя улыбка, брат.

Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что все будет хорошо.
Я вижу, я вижу, я вижу, я вижу,
Что время лечит.
Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что все будет хорошо.
Сердце преодолеет расстояние,
Скроет все, чего не хватает.
Я знаю, сердце преодолеет расстояние,
Примет всех, кто не такой.
Все будет хорошо.
Я, я, я.

Эти четыре стены
Иногда заставляют тебя чувствовать себя маленьким,
Но загляни внутрь себя и знай, что ты волен бродить где угодно.
И если ты упадешь, ты должна подняться.
Миру нужна твоя улыбка, моя дорогая.

Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что все будет хорошо.
Я вижу, я вижу, я вижу, я вижу,
Что время лечит.
Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что все будет хорошо.
Сердце преодолеет расстояние,
Скроет все, чего не хватает.
Я знаю, сердце преодолеет расстояние,
Примет всех, кто не такой.
Все будет хорошо.
Я, я, я.

Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что все будет хорошо.
Я вижу, я вижу, я вижу, я вижу,
Что время лечит.
Я верю, я верю, я верю, я верю,
Что все будет хорошо.
Сердце преодолеет расстояние,
Скроет все, чего не хватает.
Я знаю, сердце преодолеет расстояние,
Примет всех, кто не такой.
Все будет хорошо.
Я, я, я.