Paroles et traduction Ziggy Marley - Good Old Days (feat. Cedella Marley)

Good Old Days (feat. Cedella Marley)

Irie days come on play
Let the angels fly let the devils die
Got to do what you can with the time at hand
Ali boom mah yeah Ali boom mah yeah
Don′t worry your mind its just the test of time
In five years these be the good old days
No one knows what the future holds for everything has a season
Its not a time for war its a time for peace
Tomorrow knows tomorrow woes
I remember when grandpa use to say grandson these be the good old days
These be the good old days
Now comes the moon with its starry lights
And so begins the night life
The tribal dance puts me in a trance
As she pulls me in with her magic swing
I asked of her what do we celebrate
She said to me these be the good old days
These be the good old days
Leh leh leh leh leh leh leh leh
There is no future there is only now
Let's cherish these moments that we now know
These be the good old days

Старые добрые времена (с участием Седеллы Марли)

Райские деньки, начинайте играть
Пусть ангелы взлетают, пусть демоны умирают
Надо делать, что можешь, с тем временем, что есть
Али бум ма йе, али бум ма йе
Не тревожь свой разум, это просто испытание временем, милая
Через пять лет это будут старые добрые времена
Никто не знает, что готовит будущее, у всего есть свой срок
Сейчас не время для войны, время для мира
Завтрашний день знает завтрашние беды
Я помню, как дедушка говорил внуку: "Это старые добрые времена"
Это старые добрые времена
Вот выходит луна со своими звездными огнями
И начинается ночная жизнь
Племенной танец вводит меня в транс
Когда ты маняще кружишься, притягивая меня к себе
Я спросил тебя, что мы празднуем
Ты ответила мне: "Это старые добрые времена"
Это старые добрые времена
Ле ле ле ле ле ле ле ле
Нет будущего, есть только сейчас
Давай ценить эти мгновения, которые мы сейчас переживаем
Это старые добрые времена