Paroles et traduction Ziggy Marley - I Don't Wanna Live on Mars

I dont wanna live on Mars
I dont wanna drive space cars
I just wanna be with you and do the things we do
Dont wanna escape to the moon
Even if the world went boom
I just wanna be with you
And do the right things to you
You give me everything I need
Youre my garden, youre my breeze
Let me get down (let me get down) and thank you please
And let me lay for a while cuz your beauty makes me high
If you cry then I will cry yeah
Let me make one thing clear
Nothing cant compare
You love is a blue sky, your love is a butterfly
I dont wanna live on Mars
I dont wanna drive space cars
I just wanna be with you and do the things we do
Dont wanna escape to the moon
Even if the world went boom
I just wanna be with you
And do the right things to you
Ooh good, come on youre my queen
Precious things my eyes have seen
The sweetest place Ive ever be
You make me feel just like a kid
Ill never leave you for that girl
Ooh my darling youre my world
At which could winter youre so mean summer that I never see
They said I love crazy,(love crazy), yeah
I dont wanna live on Mars
I dont wanna drive space cars
I just wanna be with you and do the things we do
Dont wanna escape to the moon
Even if the world went boom
I just wanna be with you
And do the right things to you
(Can take me either, now, to fire
Can swim down at the water
Believe what you want
This is not a point of view
I wanna be cool, so let me get to you)
I dont wanna live on Mars
I dont wanna drive space cars
I just wanna be with you and do the things we do
Dont wanna escape to the moon
Even if the world went boom
I just wanna be with you
And do the right things to you
I dont wanna live on Mars
I dont wanna drive space cars
I just wanna be with you and do the things we do
Dont wanna escape to the moon
Even if the world went boom
I just wanna be with you

Я не хочу жить на Марсе
Я не хочу водить космические машины
Я просто хочу быть с тобой и делать то, что мы делаем.
Не хочу убегать на Луну
Даже если мир взорвется.
Я просто хочу быть с тобой.
И делать с тобой правильные вещи.
Ты даешь мне все, что мне нужно.
Ты-мой сад, Ты-мой Бриз.
Позволь мне спуститься (позволь мне спуститься) и спасибо тебе, пожалуйста.
И позволь мне полежать немного, потому что твоя красота поднимает меня на седьмое небо.
Если ты заплачешь то и я заплачу да
Позволь мне кое что прояснить
Ничто не сравнится с этим.
Твоя любовь-голубое небо, твоя любовь-бабочка.
Я не хочу жить на Марсе
Я не хочу водить космические машины
Я просто хочу быть с тобой и делать то, что мы делаем.
Не хочу убегать на Луну
Даже если мир взорвется.
Я просто хочу быть с тобой.
И делать с тобой правильные вещи.
О, Хорошо, давай же, ты моя королева.
Драгоценные вещи, которые видели мои глаза.
Самое милое место, где я когда-либо был.
С тобой я чувствую себя ребенком.
Я никогда не оставлю тебя ради этой девушки.
О моя дорогая ты мой мир
В какой момент зимы ты такой злой лето которого я никогда не видел
Они сказали, что я люблю безумно, (люблю безумно), да
Я не хочу жить на Марсе
Я не хочу водить космические машины
Я просто хочу быть с тобой и делать то, что мы делаем.
Не хочу убегать на Луну
Даже если мир взорвется.
Я просто хочу быть с тобой.
И делать с тобой правильные вещи.
(Теперь ты можешь взять меня с собой в огонь
Может плавать в воде.
Верь во что хочешь
Это не точка зрения.
Я хочу быть крутым, так что позволь мне добраться до тебя)
Я не хочу жить на Марсе
Я не хочу водить космические машины
Я просто хочу быть с тобой и делать то, что мы делаем.
Не хочу убегать на Луну
Даже если мир взорвется.
Я просто хочу быть с тобой.
И делать с тобой правильные вещи.
Я не хочу жить на Марсе
Я не хочу водить космические машины
Я просто хочу быть с тобой и делать то, что мы делаем.
Не хочу убегать на Луну
Даже если мир взорвется.
Я просто хочу быть с тобой.