Paroles et traduction Ziggy Marley - Roads less traveled

I take the roads less travelled I'm on my way
I take the roads less travelled I'll see you again some day
I take the roads less travelled well I'm on my way
When I was a young boy people try to tell me what I should be
And then a wise man sang decide your own destiny
Aunty said choices you make chances you take
To be free to be free to be free I got to be brave
I take the roads less travelled I'm on my way
I take the roads less travelled I'll see you some day
Now my daddy had a lot of women and my mama had a lot of grief
And the brethrens that surrounded him became the enemies
Cause greed can't be satisfied by money and jealousy's a disease
Oh if you don't learn from history what a blind man see
I take the roads less travelled I'm on my way
I take the roads less travelled see you again one day
The more I love the more hurt I feel
And that's all right by me cause that's just how I be
I could be like a brother sold out for a million dollar
I could be like a brother despising one another
And aunty said choices you make chances you take
And to be free to be free to be free you got to be brave
I take the roads less travelled I'm on my way
I take the roads less travelled I'll see you some day
I take the roads less travelled I'm on my way

Я иду по менее проторенным дорогам я уже в пути
Я иду по менее проторенным дорогам, когда-нибудь я увижу тебя снова.
Я выбираю менее проторенные дороги что ж я уже в пути
Когда я был маленьким мальчиком люди пытались сказать мне кем я должен быть
И тогда мудрец запел решай свою судьбу сам
Тетя сказала выбор который ты делаешь ты рискуешь
Чтобы быть свободным, чтобы быть свободным, чтобы быть свободным, я должен быть храбрым.
Я иду по менее проторенным дорогам я уже в пути
Я иду по менее проторенным дорогам, когда-нибудь я увижу тебя.
Теперь у моего папы было много женщин, а у мамы было много горя.
И братья, что окружали его, стали врагами.
Потому что жадность не может быть удовлетворена деньгами а ревность это болезнь
О если ты не узнаешь из истории что видит слепой
Я иду по менее проторенным дорогам я уже в пути
Я иду по менее проторенным дорогам, когда-нибудь снова увижу тебя.
Чем больше я люблю, тем больнее мне становится.
И меня это вполне устраивает потому что именно такой я и есть
Я мог бы быть как брат, проданный за миллион долларов.
Я мог бы быть как брат, презирающий друг друга.
И тетя сказала выбор который ты делаешь ты рискуешь
И чтобы быть свободным, чтобы быть свободным, чтобы быть свободным, ты должен быть храбрым.
Я иду по менее проторенным дорогам я уже в пути
Я иду по менее проторенным дорогам, когда-нибудь я увижу тебя.
Я иду по менее проторенным дорогам я уже в пути