Paroles et traduction Ziggy Marley - See Dem Fake Leaders

See dem fake leaders
In the place of power they sit
From religion to politics
Riding a wave of fear
Starting fires, they don't care
Making enemies out of friends
Killing thousands, hundreds, and tens
If only they could lead
The world to peace and prosperity
See dem fake leaders
Now let me explain it real quick
'Cause the system full of dem tricks
And there is something you just can't miss
No matter what you think you're fighting for
To make rich those who profit from war
Look what they're doing to us people
If only they could lead
The world to love and unity
Now I have seen where we will be
And what's good for all of humanity
Not ruled by doctrines of supremacy
Or ideologies of bigotry
Some people live in their bubbles
Some people live behind their walls
Some people taken for granted
Some people taken advantage of
Now we will have to lead
The world to love and unity
Yeah we will have to lead
Right now y'all
'Cause dem fake leaders
In the place of power they sit
From religion to politics
Riding a wave of fear
Starting fire, they don't care
Making enemies out of friends
Killing thousands, hundreds, and tens
Now only we can lead
The world to peace and prosperity

См. dem fake leaders
На месте власти они сидят.
От религии к политике.
Верхом на волне страха.
Разжигая костры, им все равно.
Превращение врагов в друзей.
Убивая тысячи, сотни и десятки.
Если бы только они могли вести ...
Мир за мир и процветание.
См. dem fake leaders
Теперь позвольте мне объяснить это очень быстро.
Потому что система полна трюков.
И есть кое-что, что ты просто не можешь упустить.
Не важно, за что ты борешься.
Разбогатеть тем, кто наживается на войне.
Посмотрите, что они делают с нами, люди,
если бы только они могли вести.
Мир любви и единения.
Теперь я видел, где мы будем.
И что хорошо для всего человечества?
Не управляемый доктринами превосходства.
Или идеологии фанатизма.
Некоторые люди живут в своих пузырях.
Некоторые люди живут за их стенами.
Некоторые люди воспринимаются как должное.
Некоторые люди воспользовались
Теперь нам придется вести ...
Мир любви и единения.
Да, мы должны будем вести.
Прямо сейчас вы все ...
Потому что это фальшивые лидеры.
На месте власти они сидят.
От религии к политике.
Верхом на волне страха.
Начинаем огонь, им все равно.
Превращение врагов в друзей.
Убивая тысячи, сотни и десятки.
Теперь только мы можем вести.
Мир за мир и процветание.