Paroles et traduction Ziggy - I CANNOT GET ENOUGH
黄砂に黄ばんだ花びらが
春の嵐に舞う道で
На
дороге
где
желтые
лепестки
трепещут
на
желтом
песке
в
весеннюю
бурю
不条理肩にのしかかってる
降ろせはしないさHEAVY
WEIGHT
Абсурд
я
на
своем
плече
я
не
подведу
тебя
тяжелый
вес
踏み出した足はおぼつかねえし
地に足着かず迷い道
Нога,
на
которую
я
наступил,
не
утонула,
и
я
не
добрался
до
земли,
и
я
сбился
с
пути.
さりとてくたばるわけにゃいかねえ
くいしばった歯が砕けても
даже
если
у
меня
сломаны
зубы,
я
не
могу
отпустить
это
так
быстро.
天井知らずMATERIAL
WORLD
Потолок
без
знания
материального
мира
求め続ける日々にアデュー
Прощайте
дни,
которые
продолжают
искать.
際限の無い欲望にピリオド打ってしまうのさ
в
итоге
у
тебя
появляются
бесконечные
желания.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
AH,
- 意味や答は
Я
не
могу
насытиться.
ах,
- смысл
или
ответ
таков.
知りたくもない
見る術も無いさ
я
не
хочу
знать,
у
меня
нет
способа
увидеть
это.
流砂は踊るよ
花びらが
春の嵐に散る道で
зыбучие
пески
танцуют
на
тропинке,
где
лепестки
рассыпаются
в
весеннюю
бурю.
我を忘れてはぐれちまった
浮き草気取りのHOBO'S
BLUES
Блюз
бродяги,
Ряска,
которая
сбилась
с
пути
и
забыла
меня.
底無し闇のMATERIAL
WORLD
Материальный
мир
бездонной
Тьмы
求め続ける日々にアデュー
Прощайте
дни,
которые
продолжают
искать.
癒える事ない
渇望にピリオド打ってしまうのさ
я
закончу
с
жаждой,
которую
не
смогу
излечить.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
AH,
- 意味や答は
Я
не
могу
насытиться.
ах,
- смысл
или
ответ
таков.
知りたくもない
見る術も無いさ
я
не
хочу
знать,
у
меня
нет
способа
увидеть
это.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
AH,
- 理由や答は
Я
не
могу
насытиться
...
ах,
причина
или
ответ
таковы
...
知る由も無いのさ
見る術も無いさ
нет
способа
узнать,
нет
способа
увидеть.
サイレンの音サーチライトは非情にも
闇を裂く
звук
сирен
прожекторов
безжалостно
разрывает
темноту.
星達の孤独
消え去ってしまうのならば
燃え尽きて
одиночество
звезд,
если
оно
исчезает,
оно
сгорает.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
AH,
- 意味や答は
Я
не
могу
насытиться.
ах,
- смысл
или
ответ
таков.
知りたくもない
見る術も無いさ
я
не
хочу
знать,
у
меня
нет
способа
увидеть
это.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
AH,
- 理由や答は
Я
не
могу
насытиться
...
ах,
причина
или
ответ
таковы
...
知る由も無いのさ
見る術も無いさ
нет
способа
узнать,
нет
способа
увидеть.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ,
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
...
CANNOT
GET
ENOUGH.
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ
...
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ,
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
I
CANNOT
GET
ENOUGH.
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ,
Я
НЕ
МОГУ
НАСЫТИТЬСЯ.
AH,____
AH,____
AH,____
АХ,
____ АХ,
____ АХ,___
_
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 森重 樹一
Album
2017
date de sortie
25-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.