Paroles et traduction Ziggy - Jealousy ~ジェラシー~
Jealousy ~ジェラシー~
Jealousy ~Jealousy~
Jealousy
心乱すのはMelody
Jealousy
Your
bewildering
heart
is
a
melody
通り過ぎた後で
言葉にはならない
After
you
walk
by,
it's
too
late
for
words
Oh!
Jealousy
愛は迷わせるMystery
Oh!
Jealousy
Love
is
a
puzzling
mystery
君は永遠のDestiny
言葉にはできない
You
are
my
eternal
destiny,
words
fail
me
濡れた髪を
指で遊ぶ
I
play
with
your
wet
hair
その仕草に
街が揺れる
The
town
shakes
at
your
gestures
怯えた目をした少女は時計が居眠りした間に
The
frightened
girl
had
changed
into
誰もがうらやむ真紅のドレスに着替えていた
An
enviable
crimson
dress,
as
time
stood
still
踊る君は神話の中
風と戯れる
You
dance,
a
myth
among
us
Jealousy
心乱すのはMelody
Jealousy
Your
bewildering
heart
is
a
melody
通り過ぎた後で
言葉にはならない
After
you
walk
by,
it's
too
late
for
words
Oh!
Jealousy
愛は迷わせるMystery
Oh!
Jealousy
Love
is
a
puzzling
mystery
君は永遠のDestiny
言葉にはできない
You
are
my
eternal
destiny,
words
fail
me
時の砂漠
歩いて行く
Walking
through
the
desert
of
time
蜃気楼の
君が笑う
A
mirage
of
you
laughing
すげない仕草で少女は時計が息を呑んだ間に
With
a
cold
gesture,
you
changed
into
魅惑の香りをあまねく身体にまとっていた
A
delightful
smell,
covering
your
pretty
body
運命さえ変わるという
魔性の口づけ
A
devilish
kiss,
that
could
even
change
fate
Jealousy
愛は迷わせるMystery
Jealousy
Love
is
a
puzzling
mystery
君は永遠のDestiny
言葉にはできない
You
are
my
eternal
destiny,
words
fail
me
Jealousy
心乱すのはMelody
Jealousy
Your
bewildering
heart
is
a
melody
通り過ぎた後で
言葉にはならない
After
you
walk
by,
it's
too
late
for
words
Oh!
Jealousy
愛は迷わせるMystery
Oh!
Jealousy
Love
is
a
puzzling
mystery
君は永遠のDestiny
言葉にはできない
You
are
my
eternal
destiny,
words
fail
me
Jealousy
Oh...
Jealousy
Oh...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 森重 樹一, 森重 樹一
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.