Paroles et traduction Ziggy - TOO LAZY TO BE GOOD,TOO SERIOUS TO BE WILD

TOO LAZY TO BE GOOD,TOO SERIOUS TO BE WILD

快楽を求めてうろついて
モノトーンと原色の交差点
ヘッドホンから流れる Sweet emotion
俺の心を迷わす Fascination
汚れた方が楽さ Easy way
Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild

迷宮に入り込んでいくのさ
愚かさの意味を知っているかい?
勤勉が美徳の この Situation
心が病んじまってる Generation
愛の意味さえ わからない
Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild

Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild
Too lazy to be good, Too serious to be wild

СЛИШКОМ ЛЕНЬ БЫТЬ ХОРОШИМ, СЛИШКОМ СЕРЬЕЗНО БЫТЬ БЕЗУМНЫМ

Брожу в поисках удовольствий,
На перекрестке монотонности и ярких красок.
Из наушников льется Sweet emotion,
Мой разум смущает это очарование, детка.
Грязным быть проще, легкий путь,
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.

Я блуждаю в лабиринте,
Знаешь ли ты, что такое глупость, милая?
Трудолюбие — добродетель в этой ситуации,
Но наши сердца больны, всё наше поколение.
Мы даже не знаем, что такое любовь,
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.

Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.
Слишком лень быть хорошим, слишком серьёзно быть безумным.