Paroles et traduction Ziggy - うたた寝の途中

センチメントの誘惑がおいでおいでと甘い顔
たちの悪いいかさま BRING YOU DOWN (BRING YOU DOWN)
三日と持ちゃしないだろう その場しのぎの講釈
ただのつけ焼き刃なら BRING YOU DOWN (BRING YOU DOWN)

子供じみている英雄達は 烏合の衆にばらまいている
覚めない魔法ならいいのにな
嘆けとても 後の祭だろう

悪いけど俺うたた寝の途中
しばらくまどろみの河 ROLLIN′ON
浮き草気取る花鳥風月愛でながら

苦肉の策 苦笑い 伽話にゃ用は無い
机上の空論ならば BRING YOU DOWN(BRING YOU DOWN)

救いようのない英雄達は 烏合の衆にぶちまけている
覚めない魔法ならいいのにな
嘆けとても 後の祭だろう

悪いけど俺うたた寝の途中
しばらくまどろみの河 ROLLIN'ON
浮き草気取る 花鳥風月愛でながら
悪いけど俺 夢の続きまだ
しばらくまどろみの河 DRIFTIN′ON
浮き草よろしく水面にたゆたいながら
しばらくは

激しく雨が窓を叩き 心揺さぶれど
争う事など もう必要無いさ

悪いけど俺うたた寝の途中
しばらくまどろみの河 ROLLIN'ON
浮き草気取る 花鳥風月愛でながら

悪いけど俺うたた寝の途中
しばらくまどろみの河 ROLLIN'ON
浮き草気取る 花鳥風月愛でながら
悪いけど俺 夢の続きまだ
しばらくまどろみの河 DRIFTIN′ON
浮き草よろしく水面(みなも)にたゆたいながら
しばらくは
今しばらくは

Искушение сентиментальностью приходит и приходит, и милое лицо ...
СБИТЬ ТЕБЯ С НОГ (СБИТЬ ТЕБЯ С НОГ)
Три дня и никакой импровизированной лекции.
Если это просто лезвие ЦУКЕЯКИ, то я СБЬЮ тебя с ног (СБЬЮ тебя с ног).

ребяческие герои разбросаны по скопищам.
жаль, что это магия не просыпается.
это очень поздний праздник.

извини, но я иду спать.
Какое-то время Мадороми-но-Кава каталась дальше.
Пока Ряска неприхотлива цветы и птицы ветер и Луна любят

я не хочу говорить об этом, я не хочу говорить об этом, я хочу говорить об этом, я хочу говорить об этом.
СБИТЬ ТЕБЯ С НОГ (СБИТЬ ТЕБЯ С НОГ)

беспомощные герои бросаются в толпу оврагов.
жаль, что это магия не просыпается.
это очень поздний праздник.

извини, но я иду спать.
Какое-то время Мадороми-но-Кава каталась дальше.
Пока Ряска неприхотлива цветы и птицы ветер и Луна любят
мне очень жаль, но продолжение моего сна все еще продолжается.
Какое-то время река плыла по течению.
Ряска лежала на поверхности воды.
на время

дождь стучит в окна и сотрясает мое сердце.
больше не нужно бороться.

извини, но я иду спать.
Какое-то время Мадороми-но-Кава каталась дальше.
Пока Ряска неприхотлива цветы и птицы ветер и Луна любят

извини, но я иду спать.
Какое-то время Мадороми-но-Кава каталась дальше.
Пока Ряска неприхотлива цветы и птицы ветер и Луна любят
мне очень жаль, но продолжение моего сна все еще продолжается.
Какое-то время река плыла по течению.
Ряска, когда ты ложишься на поверхность воды (Минамо)
на время
на какое то время