Paroles et traduction Ziggy - 真夜中の太陽
走り抜ける夕暮れに灯りだす
Он
начинает
светиться
в
пробегающих
сумерках.
鲜やかな色に浮かぶ街影
Уличные
тени
плавают
в
ярких
цветах.
残り阳の色が溶けてゆく空
Небо,
где
тает
цвет
оставшегося
солнца.
目を闭じれば忆えてるときめきの数を
если
вы
закроете
глаза,
вы
сможете
увидеть
количество
моментов,
которые
вы
помните.
ひとつずつでも纺いだら
один
за
другим.
あの通りを抜けて君に逢おう
я
перейду
улицу
и
встречу
тебя.
I
just
back
in
time
Я
просто
вернулся
в
прошлое
すぐにでも想い出せることは
это
я
могу
вспомнить
сразу.
夏の声が闻けるなら
если
ты
слышишь
голос
Саммер
...
ガラス张りの夜が仆等を包む
Ночь
стекла
окутывает
меня,
и
так
далее.
理由もなくて谁かを想っていたい
я
хочу
думать
о
ком-то
без
причины.
アスファルトに映る灯りの色
Цвет
огней
отражался
на
асфальте.
仆等いつも
Step
踏んでははしゃいでた
Я
всегда
ходил
по
ступенькам
и
веселился.
汗をかいた赤いグラスの底にある
на
дне
потного
красного
стакана.
I
just
back
in
time
Я
просто
вернулся
в
прошлое
あなたのまぶたに手を翳して
Приложи
руки
к
векам.
いつだって叶えられる
я
всегда
могу
это
сделать.
时间の螺旋をくぐる夏色
Летние
краски
проходят
сквозь
спираль
времени.
I
just
back
in
time
Я
просто
вернулся
в
прошлое
すぐにも想い出させてあげる
я
тебе
сейчас
напомню.
I
just
back
in
time
Я
просто
вернулся
в
прошлое
あなたのまぶたに手を翳して
Приложи
руки
к
векам.
夏の声が闻けるなら
если
ты
слышишь
голос
Саммер
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 森重 樹一, 戸城 憲夫, 森重 樹一, 戸城 憲夫
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.