Paroles et traduction Zikxo feat. RK - N3 (feat. RK)

N3 (feat. RK)

J'suis venu, j'ai tout pris dans l'appart'
Bye, bye, bye
J'suis venu, j'ai tout pris dans l'appart'
Y a qu'la N3 qui nous sépare, mon frère
(Eh, les mecs)

On sort du bloc, hein, j'ai du biff, des armes et des copains
J'ai pas l'temps d'm'occuper d'ta vie, bitch, donne-moi un pied d'biche, j'pète la te-por
Et vu qu'maintenant, j'ai innové, navré si j't'ai viré d'ma life (ma life)
Et j'ai pas besoin d'm'énerver, nerveux, j'me console dans mes liasses (bye, bye, bye, bye, bye)
J'suis venu, j'ai tout pris dans l'appart', pour ceux qui m'croyaient incapable
J'ai grandi, j'ai deux fois la dalle et j'efface celui qui me fait mal au crâne
Au final, la rue c'est devenu ma tain-p et si j'la baise trop, j'lui fais un gosse
Tribunal, maintenant qu'il n'y a plus de frein, toi, si tu causes trop, j'te sors un Glock, efficace

Ma chérie, j'fais le tour de Paname, j'ai mon show et mes gainz
J'suis parti voir ailleurs, j'suis revenu petit prince
T'inquiète, je sais qu'ils seront pas là si le feu s'éteint
J'traîne jusqu'à pas d'heure, la rue, j'la connais bien

J'm'en mets plein les poches, j'veux voir sourire mes proches
J'sais qu'on s'voit pas souvent, j'essaye d'avoir le temps
J'en veux plein les poches, j'veux plus d'soucis dans ma vie
J'veux plus voir les gyrophares, plus connaître l'adrénaline

J'reste loin du sang, des mes-ar et des guerres
On fait pleurer des mères mais celles de nos ennemis
C'est vrai qu'avec le temps, j'y pense pendant des heures
J'ai tant causé du tort aux personnes que j'aimais
Trop d'faux frères à éviter, j'm'allume, j'm'éteins, everyday
9-3, 7-7, connectés, 10 heures, ennemis détectés
Trop d'faux frères à éviter, j'm'allume, j'm'éteins, everyday
9-3, 7-7, connectés, 10 heures, ennemis détectés

Tout c'qu'on veut, c'est d'pouvoir brasser devant la mer
Prenez soin d'ma mère pendant la guerre car c'est ma reine (petit prince)
Faut qu'j'récupère milli' minimum sinon j'arrête
J'cache mes peines de cœur, mes larmes qui coulent que sous l'averse
Tranquille sur un teh, j'pense aux frères qui sont entrés
On aurait dû s'en aller, on s'fait voler tant d'années
J'me suis tant noyé dans ma vie, j'suis plus qu'une ombre dans la nuit
J'déambule seul dans l'allée, j'ai mes rêves de gosse sur la lune

Peu mal à m'en sortir, dorénavant sans toi
Et j'ai le cœur en miettes (et j'ai le cœur en miettes)
Peu de mal à m'en sortir, personne n'avance à perte
Et j'ai le cœur en miettes (et j'ai le cœur en miettes)

J'en veux plein les poches, j'veux plus d'soucis dans ma vie
J'veux plus voir les gyrophares, plus connaître l'adrénaline
J'm'en mets plein les poches, j'veux voir sourire mes proches
J'sais qu'on s'voit pas souvent, j'essaye d'avoir le temps

J'reste loin du sang, des mes-ar et des guerres
On fait pleurer des mères mais celles de nos ennemis
C'est vrai qu'avec le temps, j'y pense pendant des heures
J'ai tant causé du tort aux personnes que j'aimais
Trop d'faux frères à éviter, j'm'allume, j'm'éteins, everyday
9-3, 7-7, connectés, 10 heures, ennemis détectés
Trop d'faux frères à éviter, j'm'allume, j'm'éteins, everyday
9-3, 7-7, connectés, 10 heures, ennemis détectés

Trop d'faux frères à éviter, j'm'allume, j'm'éteins, everyday
9-3, 7-7, connectés, 10 heures, ennemis détectés
Trop d'faux frères à éviter, j'm'allume, j'm'éteins, everyday
9-3, 7-7, connectés, 10 heures, ennemis détectés

N3 (совместно с RK)

Я пришёл, забрал всё из квартиры
Пока, пока, пока
Я пришёл, забрал всё из квартиры
Только N3 разделяет нас, брат
(Эй, парни)

Мы вышли из блока, эй, у меня есть бабки, оружие и кореша
У меня нет времени заниматься твоей жизнью, детка, дай мне лом, я вломлюсь в дверь
И поскольку теперь я обновился, извини, если я вычеркнул тебя из своей жизни (моей жизни)
И мне не нужно нервничать, я успокаиваюсь, пересчитывая свои пачки (пока, пока, пока, пока, пока)
Я пришёл, забрал всё из квартиры, для тех, кто считал меня неспособным
Я вырос, я вдвое голоднее и стираю того, кто меня бесит
В итоге улица стала моей сучкой, и если я её слишком сильно трахаю, я делаю ей ребёнка
Суд, теперь, когда тормозов больше нет, если ты слишком много болтаешь, я достану Glock, эффективно

Моя дорогая, я объезжаю весь Париж, у меня мои шоу и мои деньги
Я уехал посмотреть другие места, вернулся маленьким принцем
Не волнуйся, я знаю, что их не будет рядом, если огонь погаснет
Я тусуюсь до поздней ночи, улицу я знаю хорошо

Я набиваю карманы, хочу видеть улыбки своих близких
Я знаю, что мы нечасто видимся, я стараюсь найти время
Я хочу полные карманы, я хочу, чтобы в моей жизни больше не было проблем
Я больше не хочу видеть мигалки, больше не хочу испытывать адреналин

Я держусь подальше от крови, стволов и войн
Мы заставляем плакать матерей, но матерей наших врагов
Правда, со временем я думаю об этом часами
Я причинил столько вреда тем, кого любил
Слишком много фальшивых братьев, которых нужно избегать, я зажигаюсь, я гасну, каждый день
9-3, 7-7, на связи, 10 часов, враги обнаружены
Слишком много фальшивых братьев, которых нужно избегать, я зажигаюсь, я гасну, каждый день
9-3, 7-7, на связи, 10 часов, враги обнаружены

Всё, чего мы хотим, это грести бабки перед морем
Заботьтесь о моей матери во время войны, потому что она моя королева (маленький принц)
Мне нужно заработать минимум миллион, иначе я остановлюсь
Я скрываю свои сердечные раны, мои слёзы текут только под дождём
Спокойно покуривая косяк, я думаю о братьях, которые сели
Нам нужно было уйти, у нас украли столько лет
Я так утонул в своей жизни, я всего лишь тень в ночи
Я брожу один по аллее, мои детские мечты на луне

Мне несложно справиться, теперь без тебя
И у меня разбито сердце (и у меня разбито сердце)
Мне несложно справиться, никто не идёт на проигрыш
И у меня разбито сердце (и у меня разбито сердце)

Я хочу полные карманы, я хочу, чтобы в моей жизни больше не было проблем
Я больше не хочу видеть мигалки, больше не хочу испытывать адреналин
Я набиваю карманы, хочу видеть улыбки своих близких
Я знаю, что мы нечасто видимся, я стараюсь найти время

Я держусь подальше от крови, стволов и войн
Мы заставляем плакать матерей, но матерей наших врагов
Правда, со временем я думаю об этом часами
Я причинил столько вреда тем, кого любил
Слишком много фальшивых братьев, которых нужно избегать, я зажигаюсь, я гасну, каждый день
9-3, 7-7, на связи, 10 часов, враги обнаружены
Слишком много фальшивых братьев, которых нужно избегать, я зажигаюсь, я гасну, каждый день
9-3, 7-7, на связи, 10 часов, враги обнаружены

Слишком много фальшивых братьев, которых нужно избегать, я зажигаюсь, я гасну, каждый день
9-3, 7-7, на связи, 10 часов, враги обнаружены
Слишком много фальшивых братьев, которых нужно избегать, я зажигаюсь, я гасну, каждый день
9-3, 7-7, на связи, 10 часов, враги обнаружены