Zikxo feat. Hornet La Frappe - TP - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zikxo feat. Hornet La Frappe - TP




TP
TP
Ouais, ouais
Yeah, yeah
J'reste vrai, authentique
I stay true, authentic
Hornet La ppe-fra
Hornet La ppe-fra
Le bénéf' d'la plaquette
The profit from the brick
Suffit pas pour la Patek
Ain't enough for the Patek
J'avais la pâteuse pas un
I had the dough, not one
Mais j'demande pas d'aide
But I don't ask for help
Vesqui grosse peine très tôt l'matin
Wake up with big sorrow early in the morning
Papa veut mon bien (mama aussi)
Dad wants my good (mom too)
Faut qu'j'arrête de fumer (j'crois qu'c'est nocif)
I have to stop smoking (I think it's harmful)
J'ai pas attendu le lycée (pour faire l'illicite)
I didn't wait for high school (to do the illicit)
Et si la rue t'as baisé (c'était prévisible)
And if the streets fucked you (it was predictable)
Y'a la BRI qui sonne, les condés qui zonent
There's the BRI ringing, cops hanging around
Le arter qui m'sauve pe-cho et décale
The guy who saves me, grabs and shifts
J'suis cramé d'où j'viens, j'connais mon ethnie
I'm burnt from where I come from, I know my ethnicity
Gros sourire kabyle pour tous mes ennemis
Big Kabyle smile for all my enemies
Orgemont, khey, j'écoute mon cœur et pas les on-dit
Orgemont, bro, I listen to my heart and not the hearsay
Zikxo réel Bondy
Zikxo real Bondy
Pisse du Diable dans la vessie
Devil's piss in the bladder
Ça pue la rue dans nos récits
It smells like the streets in our stories
C'est du rap, mon khey, oh ah
It's rap, my bro, oh ah
J'suis dans un gros fer sans permis
I'm in a big car without a license
Tu m'dois du cash, on t'aura
You owe me cash, we'll get you
Prie Dieu tant qu't'es encore libre
Pray to God while you're still free
J'reste sur Paname cet été
I'm staying in Paris this summer
Midi-minuit pas d'CDD
Noon to midnight, no fixed-term contract
Le khey Yester s'est fait péter
Bro Yester got busted
Tête cramée, coupable va plaider
Fried head, guilty will plead
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, it starts again with kilos of hash
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, it starts again with kilos of hash
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
All the time, it's TP, all the time, it's TP, oh lala
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
All the time, it's TP, all the time, it's TP, oh lala
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
I stay true, authentic, I know that showing off kills
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
I never thought I'd make so much money working in my bubble
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
I stay true, authentic, I know that showing off kills
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
I never thought I'd make so much money working in my bubble
J'ai capté l'truc, j'prends d'assaut ton navire
I got the thing, I'm taking your ship by storm
Que des faux dans la ville, qu'un assos dans la vie
Only fakes in the city, only one homie in life
Téma l'ascension tout seul, on l'a faite
Theme: ascension alone, we made it
Trop d'freestyles, ça va vite, on a sucé personne
Too many freestyles, it goes fast, we blew up no one
Maintenant, les rageux s'reposent sur ma bite
Now, the haters are resting on my dick
Pour faire des feats, désormais ça m'appelle
To do feats, now they call me
Ils m'parlent de musique tout ceux qui faisait la pute
All those who were playing the whore are talking to me about music
Les compter le soir et l'oseille, ça m'apaise
Counting them in the evening and the money soothes me
Tes p'tits pédés restent bloqués sur la perf'
Your little faggots are stuck on the performance
Ils ont pompé tout l'monde quand j'étouffais la peur
They pumped everyone up when I was choking on fear
J'suis tout l'contraire de tes rappeurs sa mère
I'm the opposite of your rappers, their mother
Le H chez moi cousin, on va t'visser la ppe-f'
The H at my place, cousin, we're gonna screw you the ppe-f'
Vrai jusqu'à ma cellule, vrai jusqu'à ma tombe sa mère
True to my cell, true to my grave, his mother
J'fume du shit mais j'ai pas serré
I smoke hash but I haven't tightened up
J'observe monde kiff m'amène (ppe-fra)
I observe where this world takes me (ppe-fra)
J'ramène pour la daronne du violet
I bring purple for momma
J'respecte que la femme et mes voyous
I only respect women and my thugs
J'alterne à 18 et j'tourne en rond
I alternate at 18 and I go around in circles
Des mecs pas trop vrais, j'en ai tellement vus
Guys not too real, I've seen so many
Hornet La Frappe, c'est d'la 'sique qui t'visser
Hornet La Frappe, it's music that screws you
On a connu la dèche, on a connu l'bissap
We knew poverty, we knew bissap
On reste deux fois barres comme les mecs du 17
We stay twice bars like the guys from the 17
On a bloqué l'appart' pour les cs-me bizarres
We blocked the apartment for the weird guys
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, it starts again with kilos of hash
Ah ah, ça se relance avec kilos d'shit
Ah ah, it starts again with kilos of hash
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
All the time, it's TP, all the time, it's TP, oh lala
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
All the time, it's TP, all the time, it's TP, oh lala
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
I stay true, authentic, I know that showing off kills
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
I never thought I'd make so much money working in my bubble
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
I stay true, authentic, I know that showing off kills
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
I never thought I'd make so much money working in my bubble
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
I stay true, authentic, I know that showing off kills
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
I never thought I'd make so much money working in my bubble
J'reste vrai, authentique, j'sais qu'la frime ça tue
I stay true, authentic, I know that showing off kills
J'pensais pas m'faire autant d'fric en bossant dans ma bulle
I never thought I'd make so much money working in my bubble
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
All the time, it's TP, all the time, it's TP, oh lala
Tout l'temps, c'est TP
All the time, it's TP
Tout l'temps, c'est TP, tout l'temps, c'est TP, oh lala
All the time, it's TP, all the time, it's TP, oh lala
(Tout l'temps, c'est TP, ohlala)
(All the time, it's TP, oh lala)





Writer(s): Hornet La Frappe, Jemi Black, Zikxo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.