Paroles et traduction Zikxo - Plus rien

Plus rien

Encore une pincée d'soucis
Les aléas d'la vie

Eh yo c'est encore moi pour t'raconter un truc
J'garde toujours mon humeur calme malgré les tensions sous la brume
Donc à respecter l'protocole, c'est c'qui te fera vesqui la tune
Venu pour péter l'monopole avant de tout confier à Dieu
Le chemin, j'le fixe, il monte, il redescend sans cesse
J'vois trop noir moi dans l'triste, tout l'contraire de vie vient dans l'16

Encore un 16 quand j'visser, encore un pers' et j'm'isole
Lumières d'giro' dans l'blizzard
Encore un chien dans l'17, mais c'est tranquille à bord qu'j'dépucelle
J'zone qu'en TN et en vrai, ils s'font rare les hombres
J'les entends toutes jacter entre elles, ils sont trop d'départ est nombreux
Vécu la mort trop d'fois, donc j'vis à mort
J'profite dans l'fumoir on m'file à boire
Y a pas plus inquiétant qu'le temps qui passe, les potes qui tombent
Y a pas qu'nous sur tes traces, guerav tes strass et toutes tes touches

Y a plus rien qui m'inspire, c'est tout noir (c'est tout noir)
Ces temps-ci j'suis tout seul, c'est tout mort (c'est tout mort)
Pour mes reufs en son-pri j'veux l'pouvoir (j'veux l'pouvoir)
Mais la BAC aux semelles menace l'atmosphère
Y a plus rien qui m'inspire, c'est tout noir (c'est tout noir)
Ces temps-ci j'suis tout seul, c'est tout mort (c'est tout mort)
Pour mes reufs en son-pri j'veux l'pouvoir (j'veux l'pouvoir)
Mais la BAC aux semelles menace l'atmosphère

C'est donc cela qui m'attend, c'est pour ça qu'j'ai vesqui la taule
Me suis-je destiné à vendre, cloué à subir coups d'marteau
Plaqué 9-3 sur ma tombe, j'ai le poids du monde dans ma paume
Donc j'ai la force dans mon poing et c'est bon la journée j'affronte
Rien qu'on voit les baffes, on fait plus dans l'épave
Pour m'entourer les braves, plus minutieux les plavons

Qu'est-ce qui dans l'fond tourne pas rond
J'distribue temps d'parole, j'rêve de palper trop d'talons
Renoi, rebeu, toubab, ils nous voient toujours tout balourds
Savent que critiquer tout bas
Sur la voie d'droite en Subaru
Parce que j'déboîte la vie, j'miroite l'espoir en dessous d'ma roue
Et qu'le crocodile dans la pile, les crocs comme lui, j'les trouve marrants

J'suis tout seul, c'est tout noir
Y a plus rien qui m'inspire
J'veux l'pouvoir

Y a plus rien qui m'inspire, c'est tout noir (c'est tout noir)
Ces temps-ci j'suis tout seul, c'est tout mort (c'est tout mort)
Pour mes reufs en son-pri j'veux l'pouvoir (j'veux l'pouvoir)
Mais la BAC aux semelles menace l'atmosphère
Y a plus rien qui m'inspire, c'est tout noir (c'est tout noir)
Ces temps-ci j'suis tout seul, c'est tout mort (c'est tout mort)
Pour mes reufs en son-pri j'veux l'pouvoir (j'veux l'pouvoir)
Mais la BAC aux semelles menace l'atmosphère

Plus rien qui m'inspire

Nothing Left

Another pinch of worries
The vagaries of life

Hey yo, it's me again to tell you something
I always keep my temper calm despite the tensions under the fog
So respecting the protocol is what will make you earn the money
Came to break the monopoly before entrusting everything to God
The path, I fix it, it goes up, it goes down constantly
I see too much black in sadness, all the opposite of life comes in the 16

Another 16 when I screw in, another pers' and I isolate myself
Giro lights in the blizzard
Another dog in the 17, but it's quiet on board that I deflower
I zone only in TN and in real life, hombres are rare
I hear them all chattering amongst themselves, there are too many departures, they are numerous
Experienced death too many times, so I live to death
I enjoy myself in the smoking room, they give me a drink
There is nothing more disturbing than time passing, friends falling
There is only us on your tracks, your rhinestones and all your touches

There is nothing left that inspires me, it's all black (it's all black)
These days I'm all alone, it's all dead (it's all dead)
For my brothers in son-pri I want the power (I want the power)
But the BAC at the heels threatens the atmosphere
There is nothing left that inspires me, it's all black (it's all black)
These days I'm all alone, it's all dead (it's all dead)
For my brothers in son-pri I want the power (I want the power)
But the BAC at the heels threatens the atmosphere

So this is what awaits me, that's why I earned the jail
Was I destined to sell, nailed to endure hammer blows
9-3 plated on my grave, I have the weight of the world in my palm
So I have the strength in my fist and it's good, I face the day
As soon as we see the slaps, we no longer make a fool of ourselves
To surround myself with the brave, the ceilings more meticulous

What is it that in the end is not right
I distribute speaking time, I dream of touching too many heels
Renoi, rebeu, toubab, they always see us all clumsy
Know how to criticize in a low voice
On the right track in Subaru
Because I'm taking life apart, I'm shining hope under my wheel
And that the crocodile in the pile, teeth like him, I find them funny

I'm all alone, it's all black
There is nothing left that inspires me
I want the power

There is nothing left that inspires me, it's all black (it's all black)
These days I'm all alone, it's all dead (it's all dead)
For my brothers in son-pri I want the power (I want the power)
But the BAC at the heels threatens the atmosphere
There is nothing left that inspires me, it's all black (it's all black)
These days I'm all alone, it's all dead (it's all dead)
For my brothers in son-pri I want the power (I want the power)
But the BAC at the heels threatens the atmosphere

Nothing left that inspires me