Paroles et traduction Zilo - Be There Soon

Be There Soon

Lets get introduced
Hi there, how are you?
You dont know me yet
But you gon' know me soon
I think you're kind of cute
So tell me where you're from
You said you're from LA
So i'mma book that flight (Yeah, yeah, yeah)

Who's your friend?
She looks good girl, bring her in
I was thinking we could chill
You said " The more the merrier"

Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i'm coming through, coming through
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i'm coming through, coming through
(Yeah)

I just think I might chill here for the night
If that's what you'd like hit me with that invite
And ooo girl you're so fine
You think I am as well
You asked me what I'm on
I said ménage à trois (Yeah, yeah, yeah)

You both laughed
Said you love the crazy stuff
And you love the accent too 'cause it's an aphrodisiac

Would you look at that, what a coincidence
I was out here thinking exactly the same
Thinking we should cut the talk and get to it
So what d'you think? what d'you think?

Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i'm coming through, coming through
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i'm coming through, coming through
'Cause i'm coming through, coming through

Скоро буду

Давай знакомиться
Привет, как дела?
Ты меня еще не знаешь
Но скоро узнаешь
Ты выглядишь довольно мило
Так скажи, откуда ты?
Ты сказала, что из Лос-Анджелеса
Тогда я бронирую билет (Да, да, да)

Кто твоя подруга?
Она выглядит хорошо, детка, зови ее к нам
Я подумал, мы могли бы потусить
Ты сказала: "Чем больше, тем веселее"

Скоро буду (О, детка)
Скажи своей команде (О, детка)
Приготовь выпивку (О)
Потому что я уже еду, еду
Скоро буду (О, детка)
Скажи своей команде (О, детка)
Приготовь выпивку (О)
Потому что я уже еду, еду
(Да)

Думаю, я могу остаться здесь на ночь
Если ты этого хочешь, отправь мне приглашение
И ооо, детка, ты такая красивая
Ты тоже думаешь, что я хорош собой
Ты спросила меня, что я задумал
Я сказал, ménage à trois (Да, да, да)

Вы обе рассмеялись
Сказали, что любите безумные вещи
И вам нравится мой акцент, потому что он как афродизиак

Надо же, какое совпадение
Я думал о том же самом
Думал, что нам нужно меньше болтать и перейти к делу
Так что ты думаешь? Что ты думаешь?

Скоро буду (О, детка)
Скажи своей команде (О, детка)
Приготовь выпивку (О)
Потому что я уже еду, еду
Скоро буду (О, детка)
Скажи своей команде (О, детка)
Приготовь выпивку (О)
Потому что я уже еду, еду
Потому что я уже еду, еду