Paroles et traduction Zilo - Her

Her

You need honesty, honestly
Someone to tell you, I′m the bearer of bad news
And now I've gotta show you something
I can′t lie to you, trying to breathe but I can't move
You've been feeling the weight too
We can′t deal with it any longer
Tried to save the feud, keep it cool
We′re really clashing, you're all talk and no action
I swear I could have seen this coming
There′s no chemistry, you can't see all that I′m asking
I won't go in the fast lane, you tried following me

But I can see the way I′m turning down this highway
All that I'm after's a change of direction
You go yours and I′ll go my way
All that I′m after's a change of direction
The way I′m turning down this highway,
All that I'm after′s a change of direction
You go yours and I'll go my way
All that I′m after's a change of direction

Made some promises I can't keep
How can could you blame me?
We ain′t after the same thing and its clear it won′t be enough 'cause
You′re so hard to please, honestly
How can I do that
I decided to fall back
And now you're tryna pull me over with you
Take me over to the side
Comment on how I was driving
But I ain′t here for the ride
I'd rather do it my own way
You′d be passing all the lights and I'd be here taking my time
Oh I, you tried following me

But I can see the way I'm turning down this highway
All that I′m after′s a change of direction
You go yours and I'll go my way
All that I′m after's a change of direction
The way I′m turning down this highway
All that I'm after′s a change of direction
You go yours and I'll go my way
All that I'm after′s a change of direction

The way I′m turning down this highway
All that I'm after′s a change of direction
You go yours and I'll go my way
All that I′m after's a change of direction

The way I′m turning down this highway
All that I'm after's a change of direction
You go yours and I′ll go my way
All that I′m after's a change of direction

The way I′m turning down this highway
All that I'm after′s a change of direction
You go yours and I'll go my way
All that I′m after's a change of direction

Elle

Tu as besoin d'honnêteté, honnêtement
Quelqu'un pour te dire, je suis la porteuse de mauvaises nouvelles
Et maintenant, je dois te montrer quelque chose
Je ne peux pas te mentir, j'essaie de respirer mais je ne peux pas bouger
Tu as senti le poids aussi
On ne peut plus le gérer
J'ai essayé de sauver la querelle, de rester calme
On s'affronte vraiment, tu parles beaucoup mais tu ne fais rien
Je jure que j'aurais pu voir ça venir
Il n'y a pas de chimie, tu ne vois pas tout ce que je te demande
Je n'irai pas sur la voie rapide, tu as essayé de me suivre

Mais je vois comment je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
La façon dont je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction

J'ai fait des promesses que je ne peux pas tenir
Comment pourrais-tu me blâmer ?
On ne cherche pas la même chose et c'est clair que ça ne suffira pas parce que
Tu es tellement difficile à satisfaire, honnêtement
Comment puis-je faire ça
J'ai décidé de reculer
Et maintenant tu essaies de me ramener avec toi
De me faire aller sur le côté
De commenter ma conduite
Mais je ne suis pas là pour le trajet
Je préfère le faire à ma façon
Tu passerais tous les feux et moi je prendrais mon temps
Oh moi, tu as essayé de me suivre

Mais je vois comment je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
La façon dont je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction

La façon dont je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction

La façon dont je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction

La façon dont je tourne sur cette autoroute
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction
Tu vas de ton côté et moi du mien
Tout ce que je recherche, c'est un changement de direction