Paroles et traduction Zilo - Wild Thing

Wild Thing

Say what's on my mind
Though I get a little shy
Thought I'd play it cool
Look me dead in the eye
Don't you feel too?
Got you watching all night
Keep it casual
Think you're just my type
Low-key, you're kinda quiet
Just the way I like
If you come catch a vibe
I could blow your mind
Got you dancing inside
Keep an open mind
There's a nice view
Told me look but don't touch
When the nights through
You'll be changing your mind
If you'd like to
Let's go just grab your coat
Yeah I got you
What you wanna do yeah?

Come and stay the night if you know you're a wild thing
And I ain't gonna bite but I will do if you like it
You ain't gotta hide it, we ain't gotta fight this
So come and stay the night yeah
Cos I know you're a wild thing
Cos I know you're a wild thing

What you saying now?
It's you that's gone all shy
I Got some confidence
Let me just lead the way
And come get comfortable
I know you feel a little juiced after a gin or two
I'm gonna get an uber
Let me know what you'd do
Ain't gotta think it through 'cause
There is so much we could do
Want you to close your eyes and I will ease your mind
It's simple you get the picture I'm with you
Just take the risk yeah
There's a nice view
Told me look but don't touch
When the nights through
You'll be changing your mind
If you'd like to
Let's go just grab your coat
Yeah I got you
What you wanna do yeah?

Come and stay the night if you know you're a wild thing
I ain't gonna bite but I will do if you like it
You ain't gotta hide it, we ain't gotta fight it
So come and stay the night yeah
Cos I know you're a wild thing
Cos I know you're a wild thing

Дикая штучка

Скажу, что у меня на уме,
Хотя я немного стесняюсь.
Думала, буду cool,
Посмотри мне прямо в глаза.
Ты ведь тоже чувствуешь?
Ты наблюдаешь за мной всю ночь.
Просто общаемся,
Кажется, ты в моем вкусе.
Ты довольно тихий,
Мне это нравится.
Если поймаешь мой вайб,
Я взорву твой мозг.
Ты танцуешь внутри,
Будь открыт новому.
Здесь прекрасный вид,
Сказала: смотри, но не трогай.
Когда ночь пройдет,
Ты передумаешь.
Если хочешь,
Пойдем, хватай пальто.
Да, я с тобой,
Что ты хочешь сделать?

Останься на ночь, если знаешь, что ты дикая штучка,
И я не укушу, но могу, если тебе нравится.
Тебе не нужно скрывать это, нам не нужно с этим бороться,
Так что останься на ночь,
Ведь я знаю, что ты дикая штучка,
Ведь я знаю, что ты дикая штучка.

Что ты теперь скажешь?
Это ты вдруг застеснялся.
У меня есть уверенность,
Позволь мне вести.
Устраивайся поудобнее,
Я знаю, ты немного возбужден после пары джинов.
Я вызову Uber,
Дай мне знать, что ты хочешь делать.
Не нужно обдумывать, потому что
Мы можем сделать так много.
Хочу, чтобы ты закрыл глаза, и я успокою твой разум.
Все просто, ты понял, я с тобой.
Просто рискни,
Здесь прекрасный вид.
Сказала: смотри, но не трогай.
Когда ночь пройдет,
Ты передумаешь.
Если хочешь,
Пойдем, хватай пальто.
Да, я с тобой,
Что ты хочешь сделать?

Останься на ночь, если знаешь, что ты дикая штучка,
Я не укушу, но могу, если тебе нравится.
Тебе не нужно скрывать это, нам не нужно с этим бороться,
Так что останься на ночь,
Ведь я знаю, что ты дикая штучка,
Ведь я знаю, что ты дикая штучка.