Paroles et traduction Zimbo Trio - Asa (Zoo Blues)

Asa (Zoo Blues)

Holong ni rohakki, arop ni rohakki
Tu ho ito da hasian
Hape tung ikkon magopo
Disimpang parsirangan i

Tung aha be ito, na boi tarbaen ahu
Lao mangabbati laktami
Tung ilukki nama ito
Hata parpudi sian ahu

Lao ma ho – lao ma ho
Lao ma ho ale ito
Molo i nama na pasonang roham
Lao ma ho – lao ma ho
Tutun ma nasalomon
Tung so pola tiopokku ho ito

Lao ma ho – lao ma ho
Lao ma ho lupahon ma ahu ito
Lupahon ma ahu ito
Asa tung sombu roham da hasian

Soul Consolation (Zoo Blues)

My heart is hurting, my head is hurting
You are the only source of consolation
Yet you are avoiding me
Avoiding me with your silence

Why is this, my dear one?
How have I wronged you?
If I have caused you any pain
Please forgive me

My my – my my
My my darling
If my love is what's causing your sorrow
My my – my my
Please show me mercy
For I cannot live without you

My my – my my
My my let me forget her
Let me forget her
In hopes that I may find consolation