Paroles et traduction Zimbo Trio - Nego Maluco

Nego Maluco

Eu tava jogando vinte e um
Um nego maluco apareceu
Vinha com um baita de um rádio no colo
Tocando um samba a mil
E dizia pro povo que o samba era meu

Pintou saia justa no salão
Por culpa daquele fariseu
Dando, batendo no mesmo bordão
Toma aqui, toma aqui
Toma que o samba é teu

Sou da banda do jazz
Ganzá jamais me apeteceu
Não conheço o rapaz
Tenho família e esse samba não é meu

Crazy Guy

I was playing blackjack
When this crazy guy showed up
With a big radio in his arms
Playing a samba at full blast
And telling everyone that the samba was mine

It caused a scene in the hall
Because of that sanctimonious fool
Repeating the same old line
Take this, take this
Take it, the samba is yours

I'm in a jazz band
I've never had any interest in samba
I don't know the guy
I have a family and that samba is not mine