Zimbra - Eu Te Amo e Nem Sei (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zimbra - Eu Te Amo e Nem Sei (Ao Vivo)




Eu Te Amo e Nem Sei (Ao Vivo)
I Love You and I Don't Even Know (Live)
Se ouvirá
If you hear
Quando ninguém mais
When no one else
Quiser te escutar, eu vou
Wants to listen to you, I will
Vou começar a ter no que acreditar
I will start to have something to believe in
Eu vou te levar aonde não
I will take you where it doesn't
Te da mais pé, venha o que vier
Give you more feet, come what may
Te escutar até quando
Listen to you until you
Eu parar pra perceber
I stop to realize
Que o tom da sua voz ficou grave
That the tone of your voice has become grave
Demais pra mim
Too serious for me
Vou até o fim, ah eu sei que eu vou
I will go to the end, ah I know I will
Ah eu sei que eu vou
Ah I know I will
Foi tão bom que nem durou
It was so good that it didn't even last
Será que o tempo errou?
Did time make a mistake?
Disfarça que eu sei
Pretend that I already know
Me amarra, aperta e sai
Tie me up, hold me tight, and leave
Deixa no coração
Leave in my heart
O que eu nunca te dei
What I never gave you
Desculpa a emoção
Excuse the emotion
É que eu sempre guardei
It's just that I have always kept
Que eu te amo e nem sei
That I love you and I don't even know
Sem notar
Without noticing
A vida te soltou e te
Life let you go and taught you to
Ensinou a andar
Walk
Sem segurar nos braços
Without holding onto the arms
Que alguém te deu
That someone gave you
E quem era eu bem
And who was I well
Antes de você chegar?
Before you arrived?
E a falta faz
And the lack makes
Mais falta do que a vida
More of a lack than the life
Que você me traz
That you bring
Mas volta aqui de novo
But come back here again
Que eu não quero mais
So that I don't want to anymore
Falar do que você não
Talk about what you don't
Quiser ouvir
Want to hear anymore
Se quiser ouvir, te entendo
If you want to hear, I understand
Foi tão bom que nem durou
It was so good that it didn't even last
Será que o tempo errou?
Did time make a mistake?
Disfarça que eu sei
Pretend that I already know
Me amarra, aperta e sai
Tie me up, hold me tight, and leave
Deixa no coração
Leave in my heart
O que eu nunca te dei
What I never gave you
Desculpa a emoção
Excuse the emotion
É que eu sempre guardei
It's just that I have always kept
Que eu te amo e nem sei
That I love you and I don't even know
Que eu te amo e nem sei
That I love you and I don't even know





Writer(s): Guilherme Goes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.