Paroles et traduction Zimple feat. Ñengo El Quetzal - Lealtad (feat. Ñengo El Quetzal)

Lealtad (feat. Ñengo El Quetzal)

Yeah Yeah Yeah!
Por alla afuera sigue habiendo muchas personas
Que olvidan la palabra Lealtad y su significado.
Olvidan que Lealtad es igual a Honor Respeto, Levantan Falsos
Apuñalan a espaldas traicioneros
No conozen la Lealtad
Pero es fácil
Y Hoy venimos a enseñarles...
Que la Lealtad lo es todo
Es el corazón de un planeador
La confianza de un amigo nunca se traiciona loco
(Zimple, Ñengo el Quetzal)
Hay en cada esquina brindando con bebida
Todo un batallon dispuestos a dar la vida
En las buenas y malas sin hacer ningun trato
Lealtad por mi gente de locos son 34
Fueron mis soldados
El los tiempos mamado
Me lo llevo en los buenos por que ya estan bien cagados
Comer si no sembraste. bueno eso es de putos
Dime que pasará cuando dejen de dar tus frutos
"Amigos negociables" Yo no quiero de esos
Que le brillen los ojos siempre con signos de pesos
Va llegar el dia que la Troca se voltie.
Por eso andan sin frenos y aqui siempre caminando a pie
Y no se confie
Mi gente me tiene fé
Soy soldado del derrumbe saben nunga negaré
"Mi mano pal amigo"
"Tiros pal enemigo"
Bueno tu me conoces sabes bien que es lo que digo
Querido amigo mi Lealtad no se regala.
Cuando no vengan en las buenas y en las malas
Querido amigo mi Lealtad no se regala.
Cuando no vengan en las buenas y en las malas
(Mi lealtad no se regala)
Mi Lealtad no se regala ni se vende.
Se manifiesta con alguien que me comprende
Estoy seguro que mas de alguno me entiende, por que desgraciadamente de los errores se aprende
Muchos no saben de lo que estamos hablando
Tal vez acaben con el ozico sangrando.
Esto es para los que me han estado apoyando
Y para todos los que en algo se estuvieron reflejando...
Mi Palabra es algo que no tiene precio
Y se la brindo a las personas que les tengo algun aprecio
Necios!!
El exito Crecio con aprecios
Por eso me vale Verga y en caliente los desprecio
Los anestecio cuando salen del capullo
Y luego me doy unos tuekes cuando escucho sus murmullos
Tu y yo sabemos que cada quien trae lo suyo!!
Pero mi Lealtad no se compara con tu Orgullo!!
Querido amigo mi Lealtad no se regala.
Cuando no vengan en las buenas y en las malas
Querido amigo mi Lealtad no se regala.
Cuando no vengan en las buenas y en las malas
(Mi lealtad no se regala)

Верность (feat. Ñengo El Quetzal)

Да-да-да!
Там, за горизонтом, всё ещё полно людей,
Которые позабыли о слове "Верность" и его значении.
Они забыли, что Верность - это Честь, Уважение, и воздвигают ложных кумиров.
Ударяют в спину предатели трусливые,
Не ведают они, что есть Верность.
Но это просто
И сегодня мы пришли, чтобы научить их...
Что Верность - это всё
Это сердце планеров
Доверие друга, которое нельзя предать, дурачок
(Zimple, Ñengo el Quetzal)
На каждом углу, поднимают тосты, выпивая
Целый батальон, готовый отдать свои жизни
И в хорошие, и в плохие времена, без всяких сделок
Верность моей банде, сумасшедшим 34
Они были моими солдатами
Во времена бедствий
Я взял их с собой, в счастливые времена, потому что они уже обосрались
Жрать, не посеяв, это по-сучьи
Скажи мне, что будет, когда ты перестанешь давать плоды?
"Друзья по интересам", таких мне не надо
У которых глаза загораются только при виде денег
Наступит день, когда фургон перевернётся.
Вот почему вы ездите без тормозов, а я здесь всегда хожу пешком
И не обольщайся
Мои люди верят мне
Я солдат обвала, знай, я никогда не отрекусь
"Моя рука для друга"
"Пули для врага"
Ну ты меня знаешь, ты хорошо знаешь, что я говорю
Милая, моя Верность не бесплатна.
Когда не приходят на помощь и в хорошие, и в плохие времена
Милая, моя Верность не бесплатна.
Когда не приходят на помощь и в хорошие, и в плохие времена
(Моя верность не бесплатна)
Моя Верность не продаётся и не покупается.
Она проявляется с теми, кто меня понимает.
Я уверен, что кто-то меня поймёт, потому что, к сожалению, на ошибках учатся
Многие не знают, о чём мы говорим
Может быть, они закончат с разбитыми ртами.
Это для тех, кто поддерживал меня
И для всех, кто в чём-то узнал себя...
Моё Слово бесценно
И я дарю его тем, кто мне дорог
Глупые!!
Успех вырос с благодарностью
Поэтому мне наплевать и наплевать на тех, кого вы презираете
Я их усыпляю, когда они выходят из кокона
А потом я хихикаю, когда слышу их шепот
Мы оба знаем, что каждый приносит своё!!
Но моя Верность не сравнится с твоей Гордостью!!
Милая, моя Верность не бесплатна.
Когда не приходят на помощь и в хорошие, и в плохие времена
Милая, моя Верность не бесплатна.
Когда не приходят на помощь и в хорошие, и в плохие времена
(Моя верность не бесплатна)